Ochentera, sin mayor interés
Al rojo vivo
Hot Ice
Por Nora Roberts‧ Fecha: julio de 1987
Esta es una que tenía por casa desde hace años. Me dije entonces, «vamos a leer una de suspense romántico de Nora Roberts, a ver qué tal». No recordaba nada de nada, así que ha sido como leerla la primera vez. Es de esas que yo digo que son literalmente poco memorables.
Pero aún así, oye, igual podía tener algo de interés.
Pues mira, no.
Si quieres probar con Nora Roberts, mejor coges otra.
Que no os despiste que la traducción al español sea de 2007. Esta novela es de 1987 y se nota. Es de esas que resultan muy ochenteras. Pero no se nota en lo habitual, que es machismo castigador de los personajes masculinos.
No, aquí es más bien por los hábitos de vida de los protagonistas. Aquí todo el mundo firma como carreteros, incluidos los protagonistas.
En un bar unos comentan la última novela de Mailer y otros piensan ir a un club de jazz.
Pero lo más diferente es la protagonista femenina, una mujer que pisa fuerte y:
1) Luce chaqueta de marta cibelina y bolso de serpiente,
2) es guapa, rica, desenvuelta, aparentemente superficial pero con cerebro, rubia y blanca;
3) viaja en Concorde,
4) se acuesta con quien quiere y...
No se siente culpable ni víctima de nada, ni pide disculpas por ninguno de esos puntos anteriores.
Es imposible que hoy en día apareciera alguna mujer así. Ni de lejos.
La historia va de Whitney, niña pija neoyorkina, que acaba con un ladrón de guante blanco, Doug, por la isla de Madagascar en busca de un tesoro legendario. Les siguen unos malos muy malos con aviesas intenciones.
No sé si intentó ser un remedo de aquella película llamada «Tras el corazón verde», de 1984, solo que con diamantes en vez de con una esmeralda. Se le da un aire: acción y aventuras en un entorno exótico.
Solo que aquí la cosa funciona regulero, está muy lejos de la excitación que causaban Michael Douglas y Kathleen Turner. No sé por qué, no le vi chispa a Whitney & Doug.
Tampoco es que los personajes me cayeran bien o mal, es solo que,... no me ha llamado mucho y he acabado leyendo muy por encima muchas partes. O sea, que es una novela perfectamente prescindible, no pasa el test del tiempo.
Mi experiencia: olvidable, 2 estrellas.
Bantam, 7/1987
1.ª edición, 7/1987
Bantam
Print / eBook / Audio
Páginas: 356
ISBN13: 9780553264616
En España:
ISBN 13: 978-84-8346-369-7
Traductora: Sonia Tapia
6/2007, Debolsillo
Descripción: 384 págs.
Colección: Biblioteca Nora Roberts, 14
Dos críticas, positivas, en El rincón de la novela romántica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario