jueves, 1 de octubre de 2020

Crítica: “Simplemente perfecto”, de Mary Balogh

 

Un preciosa historia de amor, al estilo Balogh

 


DATOS GENERALES

 

Título original: Simply perfect

Subgénero: histórica

Fecha de publicación original en inglés: 2008

Parte de una serie: 4.º de la serie Simply (Simplemente)

 

1.ª edición en español

Traductora: Claudia Viñas Donoso

Edición: 6/2011, Titania

Páginas: 384

Colección: Titania romántica-histórica

 

SINOPSIS (de La casa del libro)

Claudia Martin es, a sus 35 años, la exitosa directora de su escuela para jóvenes damas en Bath.

Cuando está a punto de acompañar a dos de sus estudiantes a sus nuevos empleos, se ve obligada a aceptar que Joseph, el marqués de Attingsborough, la escolte hacia Londres. A pesar de haber renunciado definitivamente al amor, Claudia siente que el irresistible Joseph la atrae demasiado. Pero sabe que una aventura la conducirá al abismo.

Por su parte, Joseph debe encontrar una esposa. Ya es hora de tener un heredero digno del ducado de su familia. Para eso debe hallar una mujer que encaje en las expectativas de su linaje, pese a que su corazón comience a latir por Claudia.

Dispuesto a conseguirla y a enfrentar los obstáculos que los separan, comienza a seducirla sin sospechar que un escandaloso secreto, un hombre del pasado de la profesora y un matrimonio concertado se interpondrán cruelmente en su camino

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Estaría en mi lista allá por el puesto 3.500, así que estaría entre esas cinco mil novelas que merece la pena darles una oportunidad. Fue un Top Pick! de Romance Readers at Heart en el año 2008, y las buenas críticas que he encontrado serían las 5 estrellas de Curled Up y Top Pick! en Romantic Times.

CRÍTICA

 Esta es una novela histórica ambientada en la Regencia escritas en ese estilo tan estupendo de Balogh.

A la escuela de señoritas de Claudia Martin en Bath llegará Joseph, marqués de Attingsborough. Justo en ese momento, ella tiene pensado viajar a Londres con un par de sus alumnas, que se van a trabajar en casas aristocráticas londinenses.

Joseph ha ido a Bath a ver a sus padres, y gracias a conocidos comunes, se ofrece a llevar a Claudia y sus alumnas a la capital del reino. Algo muy cortés, y es que Joseph está bien educado; además, es guapo, lo que nunca sobra. No tiene el menor problema en poner su coche a disposición de esta maestra de escuela.

Claudia acepta a regañadientes. No le caen bien los nobles, por malas experiencias pasadas. Pero no está dispuesta a que el encantador Joseph la seduzca con su bonhomía. Sin embargo, realmente él no le ha hecho nada, así que no tiene sentido esa hostilidad.

En el viaje y luego, en Londres, estas dos personas se conocerán más. Y poco a poco se respetan y acaban gustándose. Cuando notan cierta atracción sexual entre ellos se sorprenderán, porque los dos tienen ya cierta edad, y es como si les hiciera cierta gracia, por lo inesperado. Pero ninguno de ellos pretende, al menos en principio, actuar al respecto porque sus vidas son diferentes y tienen distintos objetivos.

Joseph, como heredero a un ducado, tendrá que casarse correctamente, con una joven de su misma clase. Su padre le ha buscado novia y a Joseph le parece igual de bien esta que cualquier otra. Siempre quiso casarse por amor, así que está dispuesto a enamorarse de esa muchacha que le han escogido, ya digo que es un tipo complaciente, y pondrá todo de su parte para que esa relación funcione.

Claudia, por su parte, está muy satisfecha siendo independiente, una empresaria con un negocio educativo que la llena, con un sentido social, además, pues junto a alumnas de pago recoge a otra desafortunadas. Sí, es cierto que en su momento soñó con casarse, ser feliz con un hombre al que amar, y tener hijos propios. Sin embargo, aquello se frustró, y ahora a su edad, a mitad de la treintena, ha asumido que es una solterona perfectamente satisfecha de su vida.

Lo mejor de esta novela son los personajes. Joseph, sobre todo, es un tipo estupendo, que no quiere problemas, dispuesto a llevarse bien con todo el mundo. Su amor por Claudia choca con lo que se espera de él, aquello a lo que él mismo se ha comprometido.

Claudia es un poquito más difícil, pues resulta más áspera que el papel de lija. Tiene sus razones, claro, aunque es injusta su hostilidad contra Joseph, ya que este en particular no le ha hecho nada.

Resulta deliciosa la forma en que estas dos personas interactúan, sus diálogos, cómo poco a poco se van enamorando. Creo que es uno de los libros en los que mejor he visto descrito ese poquito a poco de desarrollar sentimientos uno por otro. Nada de tonterías, además, todo con un tono muy adulto, serio, sin engañarse a sí mismo o al otro.

La parte sexual quizá es más floja. Está ahí solo por cumplir, nada más.

Siendo Claudia maestra de escuela, no es de extrañar que aparezcan niños, una niña en particular, con cierta discapacidad, que por una vez me pareció que estaba bien representada y que aporta a la historia cosas lógicas.

Lo que menos me convenció es la ambientación muy trillada de Londres en la Regencia, bailes, una fiesta campestre… Es algo que me suele ocurrir con la Balogh, que ahí pierde un punto seguro.

El final tiende un poco a lo ñoñito y luego está esa manía de poner numerosos personajes secundarios, protagonistas tanto de estas novelas «Simplemente» como de la «Saga Bedwyn», lo cual a mí, que leo los libros de forma independiente y desordenada, me descoloca un poco.

En conjunto una novela que se quedaría en simplemente buena, si no fuera esa manera tan cuidada de desarrollar la parte romántica, que me parece sobresaliente. Con un cielo de personaje masculino, Joseph.

Valoración personal: notable, 4

     Se la recomendaría a: los aficionados a la romántica de la Regencia con un poco de chicha emocional.

Otras críticas de la novela:

En español, tenemos tres críticas en El rincón de la novela romántica, que la consideran buena: 

El librero de Tetsu Hana, que tiene un ranquin de siete grados, le da a esta novela lo máximo, «es increíble». 

En La odisea del lector le dan 3 estrellas

Dice que en realidad son 2,5 estrellas, porque no le gustaron ninguno de los protagonistas.

En inglés, Curled Up la calificó con 5 estrellas

Stephanie le pone 4 estrellas y considera que es un «gran final» a la serie. 

AztecLady la puntúa con 7.5 sobre 10. Recomiendo mucho su crítica, que es más detallada y profunda que la mía. Qué fantásticos han sido siempre sus comentarios sobre novelas románticas, qué bien pensados y mejor expresados. En fin, ya siento que haya dejado de publicarlas, al menos en su blog. 

10 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Al ver la portada lo confundí con otro libro de la autora. No estoy segura ahora mismo de si pertenece a la misma serie de la escuela de Miss Martin, pero me leí tres libros que empezaban por Simplemente y uno de ellos es de mis favoritos de la autora, creo que me queda este por leer pero por lo que cuentas creo que no me gustará tanto, aunque estará bien volver a reencontrarme con esta escritora.
    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, ya vi que habías reseñado tres de la serie. Yo de momento solo he leído dos, este y otro. Sin ser una de mis autoras favoritas, a Balogh la leo con cierta frecuencia, porque es rematadamente buena y mantiene siempre el nivel. Ya leeré tu reseña, si lees este también. Gracias por pasarte por aquí.

      Eliminar
  2. Hola!!
    Mary Balogh es una de mis imprescindibles, a ver si se animan a traducir otras series que siguen pendientes... sino, tocará el inglés
    Esta la leí hace tiempo, apenas me acuerdo, pero, como bien dices, Mary Balogh retrata tan bien personajes y sus evoluciones!
    Gracias por tu opinión, me han dado ganas de releerla!!
    Un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, tienes razón que su fuerte son los personajes en sí, y su viaje personal a lo largo de la novela. Lo hace tremendamente atractivo, aunque luego la trama o la ambientación no sean nada que destaque. Con Balogh tengo la impresión de que las editoriales acertarían siempre, pero como he dicho cien veces, no es mi negocio, y será que les compensa económicamente publicar bodrios en lugar de autoras de calidad contrastada.

      Eliminar
  3. Dan ganas de volver a leer esta serie, creo que está entre lo mejor valorado de Mary Balogh. De esta novela me suenan algunas cosas pero no la recuerdo con claridad. En mi opinión, Simplemente enamorados eclipsa de alguna manera al resto de novelas que componen la serie, creo que es la más intensa y atrevida de todas. Hasta pienso que está entre lo más memorable de la autora. La verdad es que tengo muy abandonada la histórica, y de lo que se viene traduciendo poco me llama la atención. En fin, a mí solo me queda tirar de mis favoritas de siempre.
    Un saludo! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Comparto plenamente lo que dices, al final en histórica acabamos tirando de las de siempre. Suerte que tienen amplia bibliografía y siempre queda algo por leer. Y siguen gustando si las relees, porque tampoco es que las recuerdes con precisión, al menos eso me pasa a mí. Ya nos contarás tu experiencia si la relees.
      Por otro lado, yo intento con autoras nuevas, pero tengo el problema de que dejan de escribir o se pasan a otros géneros.
      Lo que dices de los géneros me suena... Yo creo que va por rachas, ¿no? Al menos a mi me pasa. Hay veces que me apetece más leer suspense o contemporánea, y otras que me llama la histórica. Luego al publicar críticas, voy mezclando. Nos pasa a todas, ¿no?

      Eliminar
  4. Hola sabes si la autora hizo spin-off de la historia de Lizzie?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lizzy es una niña que sale, ¿no? Pues no lo sé. He mirado en la Fiction Data Base y así en una primera ojeada no he encontrado heroínas posteriores con ese nombre. Sí que hay una Elizabeth en Someone to Trust (2018), pero dudo que sea esa niña crecida. Confío en que alguien pueda ayudarte respecto a tu duda.

      Eliminar
  5. Hola, Bona!

    Muchísimas gracias por tu comentario tan gentil, y por la liga!

    Pues sí, estuve sin leer, y prácticamente sin escribir ninguna crítica, por un par de años, pero espero que hayas visto que recientemente he estado publicando críticas con más frecuencia.

    De nuevo, muchas gracias, y saludos cariñosos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por pasarte por aquí. Me alegro mucho de que hayas recuperado el gusto por escribir críticas. Da gusto leerte. Siempre aprendo cosas.

      Eliminar