miércoles, 8 de agosto de 2018

Crítica: “Beginner’s luck”, de Kate Clayborn

Como leo más rápido de lo que publico, se me van quedando críticas en el tintero. 
Estoy aprovechando este mes de agosto para sacar cada día una de ellas.



«Beginner's luck» la leí en enero ya de 2018, porque era una de las que más gustó en 2017. Para mí, ha sido...

Una contemporánea estilo NA sin nada especial.
Todavía no sé cómo ha gustado a tanta gente.

DATOS GENERALES

Título original: Beginner’s Luck
Subgénero: contemporánea

Fecha de publicación original en inglés: noviembre de 2017
Parte de una serie: A Chance of a Lifetime Trilogy #1

NO TRADUCIDA AL ESPAÑOL

SINOPSIS (según Fiction Data Base)
Cuando tres amigas impulsivamente compran un billete de lotería, no sospechan que sus vidas van a cambiar, o que, para cada una de ellas, el amor será la mayor ganancia de todas.
Kit Averin es lo más opuesto a un jugador. Científica con un trabajo fijo y estable en una universidad, el objetivo de Kit siempre ha sido mantener un statu quo aceptable. Convertirse de repente en millonaria no cambia eso, con una sola excepción: la casa antigua para remodelar que planea comprar, su primer y único hogar auténtico. Es más que suficiente para mantenerla ocupada, hasta que un perturbadoramente guapo, encantador y decidido reclutador corporativo aparece en su laboratorio, y consigue abrirse paso hasta su corazón.
 Ben Tucker se sorprende al descubrir que el científico que quiere para Beaumont Materials es una mujer joven, no sólo eso, también bella y perspicaz. Convencerla para que asuma un trabajo muy bien pagado en su empresa es más difícil de lo que él espera, pero está deseando invertir su tiempo en ello, especialmente cuando permanecer por allí en el verano le ofrece la oportunidad de volver a conectar con su padre. Pero cuanto más está, más preguntas se le plantean sobre su propio futuro, y quién podría estar en él.
Lo que comienza con un frío rechazo pronto se calienta convirtiéndose en una atracción que ni Kit ni Ben pueden negar, y se encuentran que ser afortunado en el amor simplemente no tiene precio.

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica?
Estaría actualmente entre las mil mejores novelas románticas, entre el 500 y el 600. En All ABout Romance consiguió una crítica de DIK A (libro que te llevarías a una isla desierta) y en RT Book Reviews la escogieron como el RT Seal of Excellence del mes que salió. Dos de las personas que firman críticas en AAR (Em y Marie Rose) la escogieron entre lo mejor del año 2017, y lo mismo hizo Kini, que escribe en Smexy Books. En Romantic Times la puntuaron lo máximo, RT 5.0 Gold por lo que no es de extrañar que, cuando los lectores de All About Romance eligieron sus 100 ovelas románticas favoritas este año, llegara al Round 2.

CRÍTICA
Este libro es el primero publicado de Kate Clayborn, y con él inaugura una trilogía sobre tres amigas que se hacen millonarias con la lotería.
La protagonista tiene un nombre precioso, Ekaterina. Lamentablemente, la autora sigue esa triste costumbre de usar hipocorísticos y lo deja en Kit. Sí, suena igual que el coche fantástico (KITT). Para mí, le quita algo de seriedad al asunto.
Trabaja como técnico de laboratorio en una universidad, aunque es verdad que tiene capacidad para hacer sus investigaciones y ha publicado varios papers. Ama su trabajo, y por ello el ganar la lotería no le hace abandonarlo para living la vida loca.
Viene de una familia disfuncional, con un hermano mayor que es quien prácticamente la ha criado. Cambió muchas veces de domicilio, así que ansía un entorno estable, quedarse en el mismo sitio. El premio le sirve para comprarse una casa antigua que necesita mucha, mucha remodelación, y con eso cree que será feliz, lo que le basta en la vida, no pide más.
El protagonista, Ben, recluta personal para su empresa. Describe su trabajo como encontrar la piedra preciosa escondida en la basura y sacarla a relucir, que pueda desplegar todo su potencial. Es muy bueno en lo suyo, pero lo de intentar contratar a Kit es un encargo inesperado,
Porque él vive en Houston y coincide que ha tenido que irse a su ciudad natal un tiempo para cuidar a su padre. Le mandan a tantear a Kit sin haberse preparado bien la entrevista. No sale bien.
Pero Ben no se da por vencido. Además, tiene tiempo, y no lo va a pasar todo con su padre en la chatarrería de este. Bueno, es un salvage yard, que podría ser una especie de «compraventa de ocasión». Se ponen finolis con que es una especie de establecimiento de reciclaje en que se encuentran muebles vintage y sí, auténticas joyas en la basura (un tipo de establecimiento que ahora que caigo, por aquí no he visto), pero vamos que para mí es más un chatarrero que un brocante.
Gracias a ello, y a que le echa una mano con la remodelación de su casa, Ben tiene oportunidad de tratar más a Kit y así intentar descubrir de qué manera puede hacer irresistible para ella la oferta de Beaumont Materials.
Nace entre ellos una atracción y una amistad que no hará más que complicarles la vida. Aunque, por su puesto, tendrán su final feliz.
De los dos personajes, reconozco que me cayó él mucho mejor que ella, cuyas ideas y actos simplemente no entendí en más de una ocasión. Se supone que es toda una profesional seria, pero entre la gafapasta y sus ñoñerías, a veces reconozco que me parecía más una niña jugando con el Quimicefa.
Ben me resultó más coherente, aunque su decisión final me pareció muy forzada, sinceramente. Siento no poder hablar de ello aquí, porque sería destripar el desenlace.
La historia está narrada en estilo New Adult: primera persona, alternando narrador en cada capítulo (uno nos lo cuenta Ben, otro Kit). Creo que me habría gustado más si la novela fuera en tercera persona. Habría sido una de esas de vuelta a la ciudad natal pequeñita, alabanza de aldea, un poco Kristan Higgins aunque sin su toque de humor.
Pero no, la autora ha preferido esto de las voces alternas, algo que no suelo disfrutar. Ya he dicho más veces que lo de la primera persona está bien si el narrador es una persona interesante, divertida o fascinante. Si, como es el caso, son dos personas vulgares y corrientes sin la menor inquietud o conocimiento cultural/político/social/científico o lo que sea, la verdad es que te llevan por un tedioso mundo de pensamientos anodinos.
De verdad, o sea, ¿por qué me aburren con sus minucias?
Ya tengo las mías propias, no leo para descubrir las tontolinadas de otros.
Aparte de que esta forma de narrar si –como es el caso- te revela toda la vida emocional de los personajes, te priva de esa tensión tan deliciosa en romántica de intuir que, bajo ciertos actos y palabras, hay potentes sentimientos no confesados.
Al principio me pareció que el estilo no le iba a la historia. Kit y Ben están ya un poco creciditos para esto del NA, en torno a la treintena, cada uno asentado claramente en su profesión. Kit en su laboratorio, Ben trabajando para una empresa y confiando en poder ponerse por su cuenta, con un amigo, en el mismo sector.
Luego, vista la falta de comunicación (sí, hay un Big Misunderstanding de lo más tonto, uno de esos que hacía años que no aparecían por mis lecturas románticas) y las chiquillerías emocionales de estos dos, ya me pegó más lo de NA.
Debo reconocer que es prejuicio mío, pero esa manía de que a los personajes se les llame con abreviaturas (Kit, Ben) da siempre una impresión más infantil. Manía mía.
Fíjate tú qué tontería. Si fuera la historia de Ekaterina y Benjamin, narrada en tercera persona, creo que me habría convencido más.
La parte erótico festiva estaba ahí, sobre la página, pero yo no le vi gran cosa de tensión sexual no resuelta. Es de esas escenas que ves con franca indiferencia, en plan lo que yo llamo «tío Pepe y tía Josefina».
¿Qué se sienten atraídos el uno por el otro, que besan, que follan?
Ah, vale, me alegro por ellos, pero no me interesa demasiado verlo.
Resumiendo, esta novela me decepcionó porque he leído buenas críticas de ella y pensaba que tendría algo especial. Yo no se lo encontré. Tardé días en terminar una historia que, si me hubiera enganchado, habría devorado en 24 horas.
Valoración personal: mñé, 2

Se la recomendaría a: quienes gusten de contemporánea en ciudad pequeña y el estilo NA.

Otras críticas de la novela:

Como otros libros que a mí no me molan demasiado, pero que veo que gustan, recomiendo especialmente leer otras críticas que describen experiencias lectores mucho mejores que las mías.
En All About Romance le hicieron crítica de DIK A, porque considera que Ben y Kit tienen una gran química como pareja, a ella le parece que el Big Misunderstanding funciona aquí.
En RT Book Reviews seleccionaron esta novela como lo mejor del mes de noviembre de 2017 y la consideraron, ya lo he dicho, Gold 5.0.
Ellie Reads all the books le concede lo máximo, 5 estrellas. 
Para Kini,de Smexy Books, estuvo entre lo mejor del año 2017  por lo mucho que le gusto el héroe, que se convierte en el primer apoyo y defensor de la chica. En su crítica, lo deja en una B+.
En Romance Novels for Feminists le dedicaron un largo artículo analizando a fondo el sentido de la «humillación y los grandes gestos», me asombra ver cómo puede sacarle tanta punta a cosa semejante tontolinada.
Para que se vea que no soy del todo un bicho raro, en Smart Bitches Trashy Books le dieron una C-, pues a SB Sarah le pareció que apuntaba maneras pero que al final quedó en mucho menos. Me llama la atención que ella se fije en el estilo (primera persona dual, presente de indicativo), y considere  que va en detrimento de la historia. Explica, bastante mejor que yo, el efecto que produce: de que te cuentan muchas cosas, te lo dicen todo, y no de una manera que fuera coherente o relevante con la historia. Al decírtelo todo, te mantiene a distancia, no conectas emocionalmente con los personajes. Así como le gusto la voz de Kit, la de Ben le pareció «más plana, distante y poco interesante».

martes, 7 de agosto de 2018

Crítica: “El mayor Pettigrew se enamora”, de Helen Simonson


Leo más rápido de lo que publico. Así que se me van quedando críticas en el tintero.  Estoy aprovechando este mes de agosto para sacar cada día una de ellas.


«El mayor Pettigrew se enamora» me costó un mes leerla, entre noviembre y diciembre de 2017. Mi resumen:
Una sentimental de amores adultos un tanto aburrida

DATOS GENERALES

Título original: Major Pettigrew’s Last Stand
Subgénero: sentimental

Fecha de publicación original en inglés: contemporánea

Edición en España
Traductora: Elisa-Sonia Tapia Sánchez
Edición: 06/2011
Publicaciones y Ediciones Salamandra S.A.

SINOPSIS

La vida transcurre apaciblemente en el idílico pueblecito inglés de Edgecombe St. Mary, cuyos habitantes son defensores de la tradición y las viejas costumbres.
Sin embargo, para el mayor Pettigrew, militar retirado, viudo, dotado de un gran sentido del honor -y, a su manera, del humor-, la rutina diaria está a punto de sufrir un vuelco. Cuando recibe la noticia de la súbita muerte de su hermano, Pettigrew halla consuelo en la discreta señora Ali, que regenta la pequeña tienda de ultramarinos del pueblo y con quien el mayor apenas ha intercambiado unas pocas palabras hasta entonces. De ascendencia paquistaní y diez años más joven que él, Ali también ha enviudado recientemente y tiene que hacer frente a las presiones del clan familiar, capitaneado por un arisco sobrino que aspira a quitarle las riendas del negocio.
Ambos son amantes de la vida solitaria, de los poemas de Kipling y de la taza de té perfecta, y se sienten irremediablemente atraídos. Mas esta tímida e incipiente relación no tardará en revolucionar a medio pueblo y amenazará con causar verdaderos estragos.
Llena de sabiduría y humor melancólico, la ópera prima de Helen Simonson cautiva por la sutileza y exactitud con que dibuja los personajes, como el irresistible mayor Pettigrew, que nos conquista desde la primera página.

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica?
Sí, esta no entró, por muy poco, en mi lista de las mil mejores novelas románticas. Hubo momentos del año 2017 en los que sí estuvo, pero luego otras la adelantaron. Tuvo una crítica FHK (Five Hearts Keeper) en la semidifunta página The Romance Reader. En Gossamer Obsessions le dieron una calificación de A-. Y luego tiene ese tópico que tanto gusta a muchos como es Older couples, o sea, amores maduros.

CRÍTICA

Esta novela ambientada en un pueblecito de la costa meridional inglesa narra la amistad que acaba siendo amor entre dos personas viudas ya de cierta edad.
Lo que me llevó a comprarla fue precisamente que hablara de amor entre sesentones.
La novela se narra desde la perspectiva del mayor Pettigrew, así lo que la señora Alí piensa o siente te resulta desconocido, porque la ves como la ve él. Oficial del ejército retirado, viudo, acaba de sufrir la pérdida de su hermano Bertie.
Se supone que ahora que el hermano ha muerto, recuperará la otra pistola Churchill, herencia familiar, que forma pareja con la suya. Era voluntad de su padre que las armas volvieran a estar juntas cuando desapareciese uno de sus hijos.
Por eso le sorprende de forma desagradable que la viuda de su hermano y su sobrina estén pensando en venderlas. Y que su propio hijo, Roger, un financiero que trabaja en Londres, lo aplauda como un buen negocio.
¡Son unas Churchill, legado de los Pettigrew, regalo que se recibió cuando un antepasado hizo algo heroico!
Coincide en el tiempo con que empieza a trabar amistad con la señora Alí, una inglesa de ascendencia pakistaní. Ambos comparten el gusto por la literatura y los tés tranquilos en los que hablar de libros, de poesía,…
La señora Alí tiene una tienda de comestibles, pero está dispuesta a pasársela a la familia de su difunto esposo, si las circunstancias lo aconsejan.
Su historia de amor se desarrolla muy poco a poco. Las idas y venidas del mayor con las pistolas, y toda esa gente que lo rodea (el club de campo, los que juegan al golf, su hijo y su novia estadounidense, el aristócrata local que se lanza a un proyecto urbanístico por necesidades pecuniarias) ocupan la principal parte de la historia.
A veces, es sarcástico. Desprecia prácticamente a todo el mundo. El que no es un materialista solo preocupado por el dinero es un hipócrita o si no un ignorante.
Parte de ese desprecio universal se te transmite a ti como lector. Yo no sé si la autora pretendía cierta sutil ironía a la Austen. O complacernos con el típico humor inglés. Si era eso, simplemente, no le ha salido. Es una novela de personajes francamente antipáticos.
Y de eso no se libran ni los protagonistas. La tontería del mayor con sus pistolas y su aire de superioridad moral constante es de lo más insufrible.
Se salva un poco la señora Alí, pero aun así,… Es toda una señora, británica, jamás ha salido del país y sin embargo se empeña en conservar tradiciones totalmente patriarcales. ¿Por qué tiene que dar a la familia de su marido un negocio que él le dejó a ella? Y que le gusta. ¿Por qué va a tener que ir a vivir con su familia política, que la van a tener como cuidadora gratis?
Y es pasiva pasiva pasiva pasiva.
Es el mayor Pettigrew el que tiene que acudir al rescate.
Lo más irritante es el personaje de Abdul Wahid, un joven airado que se beneficia del regalo de su tía sin decir ni gracias, como si el mundo le debiera algo. Es incapaz de superar sus prejuicios, ni siquiera por la mujer que ama y el hijo que tuvieron juntos.
El libro se me hizo muy largo. Confieso que me salté más de un párrafo, muchas veces leyendo solo los diálogos a ver cómo acababa la cosa.
Está bien ambientado, tanto que te das cuenta de que, en realidad, quieres estar lo más alejada posible de estos pueblitos ingleses supuestamente idílicos. Y deseando que ninguno de sus antipáticos personajes se deje caer por las costas españolas.
Los libros cuyos personajes no me caen bien se me hacen muy cuesta arriba.
La autora es inglesa. Se fue a vivir a Estados Unidos. Dejó un trabajo como ejecutiva para convertirse en ama de casa. Y para que no se la reblandezcan las neuronas cuidando a los churumbeles tomó clases, o se unió a un grupo, no lo he entendido muy bien, de escritura creativa. Como llevaba dos décadas en los Estados Unidos, cuando se lanzó a escribir esta su primera novela entiendo que lo hizo desde la nostalgia.
A ella le resultaría todo adorable y encantador. A mí me parecieron una pandilla de Brexiters que no tienen ni idea de la vida real.
Lo anima un poco el que se hable del amor a los libros y cómo leer, y habar de lo leído con un alma gemela, mientras se toma un té, sí, eso es una experiencia deliciosa y lo sabe transmitir muy bien. Es la única luz que da lustre a vidas de lo más vulgares.
Sólo que…
¿Kipling? ¿De verdad? Un oficial angloindio nacido en Lahore y una inglesa de ascendencia pakistaní... ¿No tienen otros autores un poco más...? No sé,... ¿mejores? Es como un cliché.
En resumen, aunque tiene cosas buenas, me aburrí como una ostra. Rezumaba conservadurismo por cada página y no conecté con ningún personaje.
Por si no se había notado, Helen Simonson no es una autora de la que esté deseando leer nada más.
La he leído en el original inglés, así que no sé cómo estará la traducción. Pero la editorial Salamandra es de las que suele cuidar este aspecto.
Valoración personal: mejorable, 2

Se la recomendaría a: los fans de romances otoñales y pueblecitos entrañables de la «auténtica Inglaterra».

Otras críticas de la novela:

Como mi experiencia con esta novela está muy alejada de lo que le pareció, en general a la gente, que se enamoró del «estoico encanto» del mayor, recomiendo especialmente leer otras críticas bastante más entusiastas que la mía.
En español, le hicieron crítica en Serendipia, y gustó. 
Una vez leí… le da un 10. 
Y también complació en el blog Entre montones de libros.
Pasamos al inglés.
En Gossamer Obsessions le dieron una A-. 
Para All About Romance, fue un libro de B-. 
En The Book Smugglers la calificaron como 7  – Very good. 
Por si queréis saber un poco más de esta autora, tenemos artículo en The New York Times en la sección «Books of the Times» titulado «Blending Tea and Hearts» (Janet Maslin, 21/02/2010). 

lunes, 6 de agosto de 2018

Crítica: “Trust me on this”, de Jennifer Crusie


Aprovecho este mes de agosto para sacar cada día una de esas críticas que se me han ido quedando retrasadas.



Leí «Trust me on this»  en diciembre de 2017. Otra novelita genérica, esta vez con aire de screwball comedy
Bantam, 1997

DATOS GENERALES

Título original: Trust Me on This
Fecha de publicación original en inglés: julio de 1997
Subgénero: genérica contemporánea

Loveswept (LS) – 843


SINOPSIS (de Fiction Data Base)

«Apuesto a que esa sonrisa te consigue todo lo que quieres…»

En cuanto Alec Prentice vio a la picante morena vestida de seda roja, ¡juró que esa tentadora estafadora no se le escaparía!

Dennie Banks estaba preparada para hacer lo que fuera para conseguir su historia, incluso flirtear en brazos de un hombre que le prometió ayudarla,… pero cuando esta enérgica reportera le desafió a besarla, su boca la incendió con un salvaje anhelo. ¿Podían estos apasionados cómplices atrapar a su hombre y también el uno al otro?

En un romance deliciosamente vertiginoso y divertido, Jennifer Crusie demuestra sin duda que todo el mundo es culpable de algo, ¡y puede ser de amar!

Es difícil resistirse a la imprudente charada en la que se ve atrapada, junto con un hombre de peligroso encanto. ¿Podrá Dennie descubrir los misterios de él sin revelar los suyos propios?


¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Estaría por decirlo así entre las diez mil mejores. Es una de esas novelas genéricas de hace años a las que puedes dar tranquilamente una oportunidad, ver cómo se hacían las cosas hace veinte años. Fue un Top Pick para Romantic Times cuando la reeditaron en 2010. Anteriormente, tuvo un premio RRA (Romance Reader Anonymous, en la categoría mejor romance genérico corto. RRA-L (Romance Readers Anonymous List) fue una lista de discusión de romance en la que los lectores hablaban de novelas románticas. Se estableció en 1992 y su lista sigue siendo (dicen en Goodreads, donde podéis leer más, incluidos los premiados) el estándar para listas de lectores. El 10 de agosto de 2007, la lista original RRA-L se retiró cuando sus fundadores emprendieron otros proyectos.


CRÍTICA

Me gusta advertir que la producción de Jennifer Crusie tiene tres fases: primero novelitas de estas genéricas; luego, contemporáneas y la tercera es lo que yo llamo «miscelánea», un poco de todo, en solitario y en compañía de otros.

Otra vez traigo aquí una novelita de la primera época. La publicó Loveswept que, recuerdo de nuevo, con cita de la wiki romántica, «era un sello de Bantam, publicó romances genéricos o cortos. El sello publicó 917 títulos empezando con Heaven's Price de Sandra Brown en mayo de 1983 y cerrando con The Prize de Fayrene Preston en enero de 1999». Grandes escritoras empezaron a escribir para Loveswept, incluyendo a Sandra Brown, Janet Evanovich o Tami Hoag.

De nuevo vuelve al ámbito académico, pero con un toque de misterio.

Nuestra reportera dicharachera, Dennie, es una «periodista» de sociedad que quiere darle un giro a su carrera. Se ha empeñado en entrevistar a una intelectual que ha hecho fortuna hablando del matrimonio desde un punto de vista moderno, igualitario y feminista.

Lo que Dennie sabe, y aún no es conocido por el público, es que la académica ésta se va a divorciar. Por lo más viejuno del mundo: su marido se ha liado con otra más joven, más guapa y menos cerebral.

Para dar con esta señora, acude a unas jornadas literarias.

Solo que las cosas no salen como ella esperaba.

La escritora en cuestión es hostil hasta decir basta. No sólo no quiere entrevistas sino que amenaza con hacer que la despidan y hasta que la detengan.

El lado bueno es conocer a Alec, un tipo sexy y simpático pero algo tontón que está allí acompañando a su tía Vic, otra profesora, amiga de la primera.

En realidad, Alec es agente de una entidad gubernamental que busca detener a un estafador que hace de los académicos sus víctimas favoritas.

El parecer un cándido profesor le viene bien en su trabajo para engañar al timador. No sabe que Dennie es periodista; cree que está conchabada con el criminal, lástima que le parezca tan atractiva, pero lo mejor es estar encima de ella, ¿no?

Jennifer Crusie dice que aquí escribió una screwball comedy, ya sabéis una de esas comedias alocadas tipo las de Katherine Hepburn y Cary Grant de los años treinta, La fiera de mi niña me viene a la cabeza de forma inmediata. Y le salió, la verdad.

Tiene la mezcla justa de romance, engaño, confusión de identidades,… momentos tontorrones, diálogos ingeniosos… y si pestañeas igual te pierdes algo.

Entretenida. Se lee rápido porque no da más de sí. Es alucinante cómo sobresalen estos harlequines respecto a lo habitual. Es divertida, sexy, con ingenio. Se nota que los personajes son inteligentes y cultos, y adultos, y se enamoran tontamente como el resto de nosotros.

Sí, porque a veces hacen tonterías.

La química entre Alec y Dennie está bien lograda. Sus momentos sexis son intensos. Lo único que no acabó de ser creíble –para mí- es que en un fin de semana se enamoran, así de rápido. Y tampoco me convenció mucho cómo atrapan al timador, me pareció un poco ridículo.

La novela tiene el interés añadido de incluir un romance secundario entre personas en torno a los sesenta años, la tía de Alec y el jefe de éste.

¿Cómo meter tantas cosas en un formato tan pequeño? Pues midiendo bien las palabras sin que sobre ni falte nada.

En algún momento incluso, me hizo reír, algo difícil porque no tengo demasiado sentido del humor. Así que agradezco esos momentos hilarantes.

Y contiene una reflexión interesante sobre el divorcio. Te hace ver que en realidad no es un fracaso, sino que has pasado por un momento de tu vida, esa fue tu historia de amor de esa época, pero luego pasas a otra cosa, con otras relaciones (o no). El pretender que toda historia de amor ha de ser vitalicia y si no es así, resulta un fracaso, no es realista. Y más que nada te hace sentirte frustrada por cosas que son de lo más normal.

Menos de la mitad de las relaciones son «para siempre». El hecho de que tengan un final no significa que sean algo de segunda clase. No sé, me parece una perspectiva que te quita presión. Que las mujeres no pensemos que, si no conservamos marido (o mujer) para toda la vida, no es un fracaso como persona.

Para ser lo que es, y lo viejuno de algunas cosas (usan fax y no hay móviles) merece la pena para pasar un buen rato.

 
Bantam, 2010
Valoración personal: buena, 3

Se la recomendaría a: los harlequineros que gusten de las comedias alocadas.

Otras críticas de la novela:

No he encontrado críticas en español. Si alguien conoce alguna, siéntase libre de poner el enlace abajo. Todas las que voy a incluir son en inglés.

En sus críticas exprés de las novelas de Jennifer Crusie, Candy le dio un B+.

En el blog Natuschan, un re-read en 2010 le dio una B y dice que no es su favorito de Crusie, pero está contenta de haberlo leído.

Breve reseña en RT Book Reviews (que no sé cuánto tiempo mantendrá la página) con sus 4 ½ estrellas y consideración de Top Pick!

En Good Reads tiene, al tiempo de publicar esta crítica, una puntuación media de 3.46 

domingo, 5 de agosto de 2018

Crítica: “The Centurion’s Choice”, de Sandra Schwab


Como leo más rápido de lo que publico, se me han quedado varias críticas en el tintero.  Estoy aprovechando este mes de agosto para sacar cada día una de ellas.



Leí «The centurion’s choice» en diciembre de 2017 y me encantó. Es como si Schwab hubiera escrito esta novela corta pensando en mí.

Historia antigua, enemigos a amantes, intercultural, autora europea...

DATOS GENERALES

Título original: The Centurion’s Choice
Subgénero: histórica/Imperio romano

Fecha de publicación original en inglés: diciembre de 2016
Parte de una serie: Eagle’s Honor #2.5

NO TRADUCIDA AL ESPAÑOL

SINOPSIS (según Good Reads)

Es el año 178, y las tribus bárbaras de nuevo amenazan las fronteras del Imperio romano. Para empeorar las cosas, la promoción de Lucio en su cohorte auxiliar ha sido denegada, y en lugar de él, el gobernador ha nombrado a un temperamental y malhumorado romano como nuevo centurión de la Septem Gallorum -- y, de paso, pisotear las ambiciones de Lucio
Alto y fornido, con enormes hombros y pecho, el centurión Cayo Florio Corvo podría ser demasiado apuesto para la paz mental de Lucio, pero también ha dejado muy claro que no confía en Lucio como su segundo al mando. Sin embargo, a medida que son arrastrados a la guerra y cada uno tiene que asumir sus responsabilidades, a regañadientes comienza a crecer un respeto entre ellos, lo que pronto se convierte en amistad, ¿y quizás más?

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica?
Pues sí, entró dentro del último tramo, como el número 990 de Las mil mejores novelas románticas. Obtuvo una crítica de 5 estrellas en la página web Joyfully Jay, que es mi referencia para el male/male romance; Camille, que escribe en dicha página, la seleccionó entre lo mejor de 2017 (por lo visto, lo que se publica en diciembre de un año cuenta editorialmente como del año siguiente). Y reúne un par de tópicos de los que a mí me gustan (y sé que no soy la única): «de enemigos a amantes» y «romance intercultural».


CRÍTICA

Cuando vi más o menos de qué iba esta novela corta (unas 150 páginas) me interesó, vaya, una romántica de romanos no es algo que te encuentres todos los días.
Pero lo que me decidió a comprarlo es la siguiente recomendación: «si te gusta la Historia, este libro es para ti».
Y como yo soy muy aficionada a la historia, en particular la de romanos (aunque prefiero el siglo I a. C. antes que la época de Marco Aurelio), pues ya no me lo pensé, porque tenía un precio razonable.
Aunque la autora no te abruma con datos históricos, es verdad que la historia se desarrolla en un entorno concreto, el ejército romano, y siempre es mejor si entiendes algunas referencias como lo que es un optio, un centurión o las tropas auxiliares.
Nada que no sepas si eres aficionado a la novela histórica tipo Simon Scarrow.
La cosa empieza con la cohorte auxiliar Septem Gallorum en formación para recibir a su nuevo centurión. Los auxiliares eran los cuerpos de extranjeros en el ejército romano, que se enrolaban con la confianza de que así podrían acceder a la ciudadanía romana.
Vemos la escena desde la perspectiva de Lucio, un osado soldado sirio que pensaba en la posibilidad de que lo ascendieran a esa posición. Pero no, el cargo se lo han dado a un recién llegado, de buena familia y, sí, ciudadano romano.
Lucio se quedará como su optio, o sea, su segundo o ayudante.
Claro que en lo que Lucio se fija no es exactamente en que le han quitado el sitio, sino en que Cayo es un armario empotrado, anchos hombros, excelentes piernas, cabello un poco demasiado largo,… y unos ojos que miran penetrantemente bajo un ceño fruncido.
En lo que piensa Lucio es, más bien, «vaya, ese es un hombre que no se arrodilla por nadie, ni tampoco se va a agachar por nadie». Todo en un sentido evidentemente sexual.
Una pena, si le preguntas a Lucio. Él es de otra cultura, de la zona oriental del imperio, más bien helenística, y sus costumbres sobre la homosexualidad eran diferentes a las de los romanos. Tenían esta cosa curiosa de que podía ser aceptable si uno era el «penetrador» pero nunca el «penetrado». De ahí que por ejemplo Julio César (que vivió más de doscientos años antes de esta historia de Schwab) tuviera ciertos problemas de imagen porque el rumor que corría era que se había dejado follar por el rey de Bitinia en su juventud. Para saber más, podéis leer aquí. 
Lucio y Cayo chocan desde el primer momento. Más por culpa de Cayo, que desconfía de su optio. Casi lo degrada desde el principio, y siempre piensa lo peor de cualquier cosa que él haga.
De ahí la parte «enemigos a amantes».
Tú notas, sin embargo, que se miran el uno al otro con ojos golosos. Pero nadie actúa al respecto durante un tiempo. Hay razones para ello: la hostilidad mutua, el ser uno ciudadano romano y el otro no, el que sea su superior e iría contra el honor abusar de un inferior...
La tensión se aguanta durante semanas y meses y campañas bélicas alternadas con campamentos de invierno…
La verdad es que te tiene que gustar la historia, sí, para sacarle todo el jugo a esta novelita. Aunque no se abunde en ello, se ambienta en la época de las guerras de Marco Aurelio contra cuados y marcomanos. Hay episodios bélicos, ataques más allá del Danubio, fuertes arrasados, y otros nuevamente alzados como bastiones frente a los bárbaros,…
Vamos, que si aparte de la romántica te gustan cosas como El águila en la nieve de Wallace Breem, o las novelas de, ya dije, Scarrow o el siempre entretenidísimo Saylor, entonces sí, no lo dudes, porque le encontrarás el gusto.
Que es lo que me ha pasado a mí, que me lo he pasado muy bien leyendo esta novela y cómo estos dos se mantienen hostiles mientras se echan miraditas, luego aprenden a confiar el uno en el otro, mantienen cierta amistad, hay algún encuentro sexual que no puede ir a más por toda una serie de circunstancias,… y cómo luego esos obstáculos que parecen tan importantes luego no lo son tanto cuando la realidad de la guerra se cruza en su camino.
No entro en más detalles porque no es cosa de destripar una novela que, ya digo, no es demasiado larga.
El argumento me parece muy bien llevado, los personajes atractivos, la ambientación fantástica,… aunque reconozco que hubo un par de cosas que me sacaron algo de la historia porque me sonaron poco romanas.
Por eso y porque no me ha dejado resacosa, no le doy 5 estrellas.
Pero desde luego sí que me ha dejado con ganas de leer más cosas de Sandra Schwab. Leo en Comparte Libros que Sandra Schwab nació en Alemania en 1976, que aunque es alemana y vive en Fráncfort del Meno, escribe en inglés y que «ha encantado a lectores en todo el mundo con sus inusuales romances históricos».
Creo que por eso tiene un aire especial, un toque muy auténtico cuando refleja esa vida en el limes romano.
Así que me la apunto como una autora de la que definitivamente, quiero leer más cosas… cuando su precio en electrónico esté razonable.

Valoración personal: notable, 4

Se la recomendaría a: quienes gusten de la historia, especialmente antigua.

Otras críticas de la novela:

Sólo he visto críticas en inglés, y además poquitas. Allá van.

Crítica de 5 estrellas, en Joyfully Jay, que es la página que me descubrió esta novelita. 
Aquí lo incluyen en un artículo entre los mejores libros de romance gay del año 2016 «Rainbow Trends: Let’s talk about our favorite queer books of 2016».
Como no a todo el mundo nos gustan las mismas cosas, en Just Love: Queer Book Reviews, le dan 2 estrellas porque le pareció básicamente aburrido y sin mucho desarrollo de personajes
Y como no he encontrado más críticas, pongo el enlace a Good Reads, donde tiene, al tiempo de publicar esta crítica, una puntuación media de 4.04 estrellas.