Segundas oportunidades de dos personajes cuquis
DATOS GENERALES
Título original: Rewind it back
Subgénero: contemporánea
Fecha de publicación original en inglés: 2025
Editorial: Entangled Publishing
Páginas: 542
ISBN13: 9781649379238 (trade paperback)
En España
Título: Volviendo a empezar (La Ciudad de los Vientos 5) : Rewind it Back
ISBN 13: 978-84-10396-17-3
Traductoras: Yolanda Casamayor Corderí y Amaia Zorriqueta
1.ª ed.: 2025, Montena
Páginas: 448
Encuadernación: rúst.
Colección: Lo más visto, 5
SINOPSIS (tomada de La casa del libro)
HALLIE
A los once años, mi familia se mudó al lado de la suya.
A los trece, fue mi primer amor.
A los dieciséis, nos enamoramos el uno del otro.
Y a los diecinueve, nos rompimos mutuamente el corazón.
Seis años después, he conseguido unas prácticas con un famoso diseñador de interiores en otra ciudad. Por desgracia, la misma en la que él juega al hockey.
Pensaba que Chicago era lo suficientemente grande como para evitarlo, hasta que me llevo la sorpresa de mi vida y, sin saberlo, me mudo justo a la puerta de al lado. ¿Lo peor? El proyecto de reforma que me han asignado, con el que espero convertir esas prácticas en el trabajo a tiempo completo de mis sueños…
… es su casa.
Pero ¿cómo se supone que voy a transformar su nidito de soltero en un hogar familiar cuando ni siquiera soportamos estar en la misma habitación?
Puede que una vez amara a Rio DeLuca, pero ya no soy esa chica.
RIO
Nunca pensé que sería el último soltero de mi grupo de amigos. Pero tras años intentando encontrar el amor, he llegado a la conclusión de que quizá ya no exista para mí.
Eso hasta que, sin querer, contrato a Hallie Hart para que reforme mi casa y nuestra vieja historia me hace evocar recuerdos que he mantenido en secreto durante años.
A ver, hay algo que mis amigos no saben.
Esa conexión que perseguía desde que me mudé a Chicago, esa persona a la que algunos buscan durante toda la vida... Yo ya la había encontrado a los doce años.
Y, ahora, la única chica a la que he amado se muda a la casa de al lado.
Otra vez.
¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?
Sin estar entre las mil mejores, la tengo en la parte superior de mi base de datos, en torno al puesto tres mil seiscientos. Sobre todo, porque personas a las que sigo le pusieron lo máximo, cinco estrellas (Brunette, Grecia, Jeeves Reads Romance) y porque cuenta con dos tópicos que me encantan, friends to lovers y second chance.
CRÍTICA
¡Por fin caigo!
Estas historias cuquis NA en que todos hablan como chicos de instituto son infantojuveniles. Ya me lo advierte la ficha de este libro en el Ministerio de Cultura: Ficción general (infantil/juvenil)
Así que está claro: no soy su público.
Aunque fue agradable leer esta historia, no acabó de cuajar del todo. Las tres estrellas son un punto intermedio entre todo lo que me ha gustado en este libro y aquellas otras partes que directamente me salté.
Cosas buenas. El second chance me parece muy bien llevado, con esa intriga por saber qué pasó para que estos dos que se debieron enamorar hasta las cachas ahora se tengan un odio púnico. El misterio te mantiene enganchada. El romance y las escenas sexis, en general, están bien, y los personajes son de los que caen bien.
Rio DeLuca (27) era el típico robaescenas en anteriores entregas y por eso a la gente le encanta «su» libro. Un tipo adorable en plan golden retriever. Juega en un equipo de la NHL pero —para la importancia que tiene el deporte en la novela— lo mismo podría haberse dedicado a sexador de pollos.
Sólo recordaba que era el personaje que iba a todas partes con el radiocasete, algo cuqui aunque suena rarito en pleno siglo XXI. Me entran las mismas dudas que como eso del «abanderado» frente al «tonto de la bandera». ¿Es un chico con personalidad propia, o no más el «tonto del radiocasete»?
Rio sólo quiere enamorarse y sentar cabeza. Lo mismo, ¿es un romántico o un intenso? Al principio de la novela se le ve en una segunda cita con una chica y le dice que podrían escoger una canción, para recordarlo. ¡Se acaban de conocer! ¿No suena algo creepy? Entiendo que es una referencia a su historia con Hallie y la peculiar forma en que la música está presente en sus vidas, pero me resultó algo torpe la forma de meterlo.
Como Rio, Hallie Hart (25) procede de Boston. Ahora está haciendo prácticas en una empresa de decoración de Chicago. Está a una miajita nada más de conseguir trabajo permanente. El remodelar la casa de Rio sería el empujoncito que le falta. Lástima que no se hayan hablado en seis años.
Creo que Hallie me gustó más que Rio. Me parece más adulta, más responsable, piensa en los demás, asume las dificultades de la vida. Cuando al final se sabe todo (y no hay grandes sorpresas, lo ves venir de muuuuuy lejos), te das cuenta de que ella reaccionó de manera comprensible, mientras que lo de Rio fue muy drama queen.
¿Y qué fue aquello? Pues yo en mi cabeza me montaba historias locas, como que Luke y Hallie eran la misma persona y que esto era un cuento queer. O que Hallie iba a ser la primera heroína de romántica que adoptaba una decisión como muchas otras mujeres en un momento complicado de su vida, que Rio no comparte y le parece imperdonable.
Pues no. Se separaron por algo que ni siquiera tenía mucho que ver con ellos. Lo habrían superado con que hubiesen hablado como adultos días después. Y dejan pasar seis años…
Aquéllo te lo cuentan en flashbacks que, para mi gusto, eran muy repetitivos, la misma escena una y otra vez. Se supone que es la parte friends to lovers pero yo no sentí en ningún momento que fueran amigos que en algún momento se empezasen a ver con otros ojos. Igual es que me salté demasiadas escenas.
El tópico principal, el second chance, me parece a mi que lo trata de forma adecuada. Tiene un pase que rompieran: eran muy jovencitos. Años después, rectifican, aunque para mi gusto lo que hizo Hallie era más comprensible, mientras que lo de Rio no, y parece que te ponen como que los dos lo hicieron igual de mal. No, a ella la veo con más competencia emocional que él.
Se nota en la relación que tiene con su padre, preciosa, una de las cosas que más me gustó del libro, lo que me sonó más auténtico.
Otro detalle bien trabajado es la relación de estos dos con el sueño, cuándo duermen y cuándo se desvelan, te da indicaciones de su vida emocional.
En la parte negativa, para mí, es ese estilo NA que me parece muy pesado y cansino, con rumiaciones irrelevantes. Machaca con cosas que te cuentan una y otra vez hasta que te hartas. Ejemplo. Hallie dibuja corazones de manera particular, como con un rabito, y él lo toca con cariño y tal. Resulta tierno la primera vez que lo ves, pero ya la tercera, la cuarta, la quinta… acabas hasta el moño del rabito.
Resulta más cursi que poner corazones en las íes.
Entre eso y los poco inspirados flashbacks, en esta novela me sobraron cien páginas.
(Yo también quitaría las escenas con niños, están ahí solo para hacer bonito).
Tu típico ⭐⭐⭐, si lo lees no te arrepientes, lo pasas bien. Pero si lo dejas pasar, tampoco te pierdes gran cosa. No llega a ser una versión de Hacendado de los Brooklyn Brusiers pero casi. Cuando leo libros de autoras así me acuerdo siempre de lo buena que es Sarina Bowen.
Siendo sinceros, mi experiencia no ha ido más allá de las dos estrellas y media, que redondeo a tres porque hubo momentos que sí me gustaron, y porque, cuando estaba por ejemplo trabajando recordaba me venía a la cabeza este personaje o aquel y me preguntaba cómo iba a seguir, de qué manera la autora resolvería este punto o aquel.
Y, como ya dije antes, por la relación entre Hallie y su padre.
Una pena que este libro no me haya entusiasmado, con lo que me gustaron los dos primeros de la serie,...
La leí en inglés, así que no sé qué tal estará la traducción al español. Aproveché que estaba en prueba de KU gratuita. No pagaría su precio real (9,49 € en español en electrónico, ¿de qué vas?) ni crazy.
Valoración personal: buena, 3 estrellas
Se la recomendaría a: novelas NA con protagonistas cuquis.
Otras críticas de la novela:
Recomiendo especialmente que leais otras críticas, porque a la gente le ha gustado más que a mi, y quizá sí que os merezca la pena. Empiezo con lo que he encontrado en español, más entusiastas.
El rincón romántico, una media de 4.7 estrellas.
A la cama con… un libro, 4 Gandys.
Aeternam Dea, 4 estrellas.
Pasamos al inglés. Como Tomforde es autora más de segunda fila, no encontramos críticas en las páginas habituales, así que he tenido que rebuscar un poco.
Jeeves Reads Romance, 5 estrellas.
The Nerd Daily, positiva.
The Bookish Elf, positiva.
