El amor no es más que la novela del corazón; el placer es su historia.
Que no tiene nada que ver con el tema del que trata este blog, pero es sonora, de cualquier modo.
Sin embargo, también a veces, encuentras esta expresión, "novela del corazón", referida al género romántico. Así, Harold Alvarado Tenorio, en literaturas.com, al hablar de Guillermo
Cabrera Infante (quien, personalmente, prefería el término "romance", como ya comentamos aquí), menciona de pasada, que “Otro de sus asuntos es el estudio de
la novela rosa o del corazón, con la famosa y adinerada autora Corín
Tellado a la cabeza”.
Tengo la impresión de que es una
denominación más hispanoamericana que peninsular. Así, en la página 32 de La apetecida esperanza de tu muerte de
Mario Alberto Carrera (1995), impreso en Guatemala, leo: “Y Mario Francisco
Arrabal se cree personaje de novela del corazón, escrita por Corín
Tellado”.
Y, en el libro argentino Asesinos de papel. Ensayos sobre narrativa
policial (1996) Jorge Lafforgue y Jorge B. Rivera dan “novela del
corazón” como sinónimo de “novela rosa”, a la que definen como “novela
sentimental o de conflictos amorosos, a la manera de las escritas por Delly,
Corín Tellado y otras especialistas”.
Creo que esta denominación
podría usarse sin mayores problemas, aunque a día de hoy no se lo haya oído a
ningún lector.
Novela del corazón
Qué tiene de bueno:
nuevamente, alude a que esto va de sentimientos amorosos.
Problema: escaso
arraigo, al menos a este lado de la Mar Océana
Yo tampoco había oído ese calificativo en la vida. Pero bueno, algo nuevo que aprendo :)
ResponderEliminarHola, yo tampoco había oído esto, Novela del corazón, pero si la de novela rosa, la verdad me gusta mas romance. :-).
ResponderEliminarBesos.,