Crítica: “Magia dudosa”, de Laura Kinsale

 

Paranormal al estilo Kinsale

DATOS GENERALES

Título original: Uncertain magic

Subgénero: histórica / 1797

Fecha de publicación original en inglés: 3/1987

Editorial: Avon

   

Edición 1.ª en España:

Plaza & Janés, 10/2013

Traductora: Sheila Espinosa Arribas

464 págs.

Colección: Narrativa femenina

ISBN 13: 978-84-01-38482-0

 

SINOPSIS (de la contraportada)

Inglaterra, 1797. Roderica Delamore, Roddy, posee el don mágico que heredan las mujeres de su familia: la habilidad de leer la mente de quienes las rodean. Es así como Roddy supo que su querido Geoffrey jamás la amaría.

Tras este desengaño, Roddy renunció a su sueño de casarse y de formar una familia, y decidió dedicarse a su otra pasión: los caballos. Sin embargo, durante una carrera conoce a Faelan Savigar, el Conde Diabólico, un notorio calavera con sangre irlandesa cuyas conquistas continuas y ruina económica están en boca de todos. Sorprendentemente, el don de Roddy no funciona con Savigar. ¿Qué tiene de diferente este caballero?

¿Entra dentro de «Lo mejor de la novela romántica»?

Entró en mi lista de Las mil mejores novelas románticas del año 2017, en el puesto 500. Fue uno de esos favoritos de todos los tiempos para Romantic Times. Ha aparecido en el Top 1000 de RomanceNovels.Me, el n.º 903. En All About Romance tiene crítica DIK A. El audiolibro, narrado por Nicholas Boulton, fue escogido como uno de los mejores audiobooks de 2014 por ejemplo en All About Romance, y también aplaudieron en Kaetrin’s Musings con una A y Romantic historical reviews, 5 estrellas. Es una de esas novelas que algún lector consideró entre sus favoritos.

CRÍTICA

Leí por primera vez esta novela en el año 2014, según veo, porque dejé comentario en El rincón de la novela romántica el 8 de junio de ese año.

Es la tercera que publicó Kinsale, en marzo de 1987, o sea, ya era viejuna cuando me estrené con esta obra.

Kinsale prueba aquí lo paranormal, pero dentro de lo que es una ambientación histórica. Tenemos a Roderica, a la que apodan Roddy, una muchacha que tiene un don especial: leer la mente de la gente. Eso le resulta insoportable.

Ella quiere una vida común y corriente, o sea, casarse y tener hijos. Conocerá a un atractivo hombretón, con caballos de por medio. Sí, no me había fijado yo, pero ahora releyendo a Kinsale, me doy cuenta de que esta tiene cierta manía por los caballos. Vamos, casi-casi como Crusie y los perros.

La cosa es que este hombre, Faelan, resulta especial, porque es el primer ser humano a quien Roderica no puede leer la mente. Por eso, entiende que es posible buscar su felicidad conyugal con él, y rápidamente las cosas se arreglan entre ellos. Faelan, que es un tipo de mala fama al que llaman Conde Diabólico, acepta porque está claro que Roderica le gusta y, sobre todo, viene con una buena dote, algo que él necesita desesperadamente.

En este libro los dos se conocen, se gustan por razones diversas, les conviene casarse y se casan, o sea, pasado el primer tercio de la novela, prácticamente todo el pescado está vendido, como veis. Te queda la duda de qué sienten exactamente el uno por el otro y cómo se desarrollarán las cosas entre ellos.

Ya he comentado que leí esta novela en 2014, y dejé comentario en El rincón de la novela romántica. Contaba yo, más o menos, lo siguiente:

Comentario en El rincón de la novela romántica 8-6-2014. Tras leer la novela, creo importante tener en cuenta que es la tercera que publicó Kinsale, en marzo de 1987.

Introduce un elemento paranormal: La heroína puede leer mentes ajenas. Una especie de maldición que le impide llevar una vida normal. Pero el Diabólico conde de Iveragh resulta inmune a su don, por lo que no la muchacha desperdicia su única oportunidad de casarse y tener hijos.

Ambientada en Inglaterra e Irlanda, hay magia, política y pasión. Y ambigüedad sobre el personaje del Conde, ¿será tan perverso como lo pintan?

Cada historia de Kinsale es diferente. Esta me ha gustado menos que otras Quizá porque la ambientación no me llamó mucho. O el nombre tan masculino de la heroína “Roddy”, que me sacaba de la historia una y otra vez.

¿Lo bueno? La incertidumbre en la relación Roddy-Faelan. La caracterización de los personajes, así como la descripción de la opresión inglesa sobre la isla, con detalles históricos inusuales en un género habitualmente acrítico con la policía imperialista británica.

Valoración: 6/10 (para ser de Kinsale)

Como era una de las novelas de Kinsale que aún no había comentado aquí, me dije que antes tendría que releerla. Y más o menos lo he hecho, leyendo muy de través, los diálogos y poco más, porque me resultaba algo aburrido y me impacientaba tanta página.

Como ha sido algo tan superficial, no me acuerdo del motivo por el cual Faelan es el único a quien Roderica no podía leer la mente, ¿os acordáis del porqué?

Siempre pensé que Kinsale, por su nivelazo literario, por ese estilazo tan excepcional, perduraría, que es una de las grandes damas de romántica y se la seguiría leyendo, una y otra vez, aunque no publicara más libros. 

Creía yo que las nuevas lectoras de romántica, al estrenarse con cualquier otro libro, mirarían atrás y le darían oportunidad a libros muy queridos del género, entre ellos alguno de Kinsale, y descubrirían con amor una autora magnífica.

En las relecturas que he estado haciendo de sus novelas, mi disfrute ha bajado bastante. Es verdad que pocos libros, especialmente de ficción comercial, ganan algo en una relectura.

Si a eso le unimos las críticas que he leído en A la cama con… un libro, de diversas lectoras que se dedicaron a Kinsale en el mes de abril, estoy empezando a reconsiderar mi apreciación de esta autora.

Tiene pocas novelas, y cada una de ellas diferente a las demás. Son complejas, con héroes inolvidables, magníficos, siempre muy sufridores, eso sí. Las buenas, como Flores en la tormenta, son excelentes, de lo mejor que ofrece el género romántico, incomparable. 

Pero tiene unas cuantas que son pestiños insufribles.

Y mi duda está en si Kinsale no acabará como Kathleen Woodiwiss, olvidada, con alguna novela leída más por curiosidad que con verdadera pasión. Demasiado pesada para que los nuevos lectores de romántica conecten con ella.

Cuando leí esta novela por vez primera, la puntué 6 sobre 10, para lo que es una de Kinsale. Voy a conservar esa puntuación, porque creo yo que es más acorde con lo que puede cualquiera que le dé una oportunidad a esta novela. Mi decepción ha venido al releer, no cuando la cogí por vez primera.

Valoración personal: buena, 3

Se la recomendaría a: los fans de ambientaciones irlandesas y de caballos.

Otras críticas de la novela:

En español:

A Pepa, en Otro romance más, le gustó mucho. 

Críticas en El rincón de la novela romántica, las tres positivas. 

A la cama con… un libro, 2 Gandys. 

En inglés:

All About Romance, DIK A. 

Crítica del audiolibro, en Kaetrin’s Musings, A-. 

Dear Author, B+.