Reto Rita 3: Jill Shalvis (2) El hechizo de un beso

Contemporánea sencillita… o el especial navideño de Friends

Harlequin, 11/2017

DATOS GENERALES

Título original: The trouble with mistletoe

Subgénero: contemporánea

Fecha de publicación original en inglés: 2016

Parte de una serie: #2 de Heartbreaker Bay

Traducción al español

Traductora: M.ª del Carmen Perea Peña

Fecha: 11/2017

Publicación: Harlequin Ibérica

Colección: HQN, 139

SINOPSIS (según El rincón de la novela romántica)

Willa Davis estaba intentando poner orden entre unos cachorritos cuando Keane Winters entró en su guardería para mascotas. Necesitaba que cuidara de su gata ipso facto. Sin embargo, a Willa no le hizo ninguna gracia tener que echarle una mano a un tipo que ni siquiera se acordaba de ella...

Sobre Keane había recaído la responsabilidad de cuidar a la gata infernal de su tía abuela, y estaba desesperado por dejarla en manos de alguien que pudiera hacerse cargo de ella. Pero, aunque estaba seguro de que no había visto en su vida a la impresionante dueña de la guardería de mascotas, parecía que esta estaba enfadada con él...

Willa no podía negar que Keane había cambiado desde el instituto ―para empezar, era menos arrogante―, pero ¿podía confiar en que él no volviera a romperle el corazón?

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Estaría digamos entre las 5.000-10.000 mejores novelas románticas. Tuvo críticas buenas en Smart Bitches Trashy Books y en Read All the Romance. Aparte de ello, tiene al principio un poquito de enemies to lovers, lo que siempre –en mi opinión– le saca un punto.

CRÍTICA

La otra novela de Jill Shalvis que tenía rondando por mi Kindle, y que leo aprovechando este Reto Rita 3, es ésta traducida al español, y cuyo título original ya denota su pretensión navideña: The trouble with mistletoe («El problema con el muérdago»).

Tenemos a Willa, una muchacha que pasó por hogares de acogida y a los dieciocho años se vio lanzada a la vida con una mano delante y otra detrás. Ahora, sin embargo, es una exitosa pequeña empresaria con una tienda de mascotas y, al menos, tres trabajadoras a su cargo.

A su tienda llegará Keane, un fornido macizorro que ella conoció hace años, décadas, en el instituto. No guarda buen recuerdo de él. Le pidió salir, quedaron para una fiesta y él le dio el plantón.

Como ocurre en Instant temptation, por supuesto, él no recuerda nada de aquello. Este pequeño escollo de su pasado será un poco la chinita entre ellos, al principio, como justificación de la hostilidad que siente ella hacia él.

Keane no se lleva mucho con su familia, pero una tía-abuela le ha pedido un favor, que le cuide la gata, y él como tiene que ir a trabajar, quiere dejarla en la tienda de Willa, como un albergue de día o algo así. A regañadientes, Willa acepta, porque tiene un corazón muy blandito en cuanto a los animales se refiere.

A Keane le gusta lo que ve: encuentra muy atractiva a Willa, le encanta su sonrisa, y admira la forma que tiene de ser, amiga de sus amigas, cariñosa, aparentemente feliz… Así que, aunque no sea de los que se compromete, le tira los tejos, y ella acabará cayendo.

No pasan grandes cosas en esta historia. Todo es ver como poco a poco estos dos se van conociendo, se gustan, y los sentimientos acaban convirtiéndose en algo más. Parece que es él quien resultará el principal obstáculo para un compromiso a largo plazo, pero luego las cosas van cambiando y te das cuenta de que en realidad es ella la que tiene un montón de inseguridades y no parece fácil que Keane la convenza para que de una oportunidad a lo suyo.

Esta novela contemporánea se ambienta en San Francisco pero lo mismo podría estar situada en cualquier otra ciudad, porque no hay «color local». Se centra sobre todo en las idas y venidas de Keane y Willa y quienes le rodean. Los amigos de Willa, claramente protagonistas de la serie y que, supongo yo, acabarán teniendo cada uno su romance, son un poco protectores, una presencia constante, el tablón contra el que rebotan todas las comeduras de tarro de Willa…

Por eso digo que es como un episodio de Friends, por la omnipresencia de los amigos de Willa. Lo comparte todo con ellos, incluso si ha habido sexo o no y si ha estado bien, y tal, no sé, cosas que a mí me sonaban muy juveniles, sinceramente. ¡Es que son su familia…! – diréis. Sí, vale, pero es que a la familia tampoco se le van contando tus intimidades, creo yo.

Fue una lectura entretenida, de las que cumple, sin más. Si te gusta mucho los entornos llenos de animales, esta novela te resultará particularmente deliciosa, porque abundan las escenas con ellos, en particular con Petunia, la gata de la que tiene que cuidar Keane. Y si ya te gustan cosas como una boda entre perritos, bueno, será la bomba.

A mí los animales en las novelas,… casi-casi como cuando hay críos. Sus monerías me dejan indiferente en el mejor de los casos. Lo dejo ahí.

Por eso, así, en conjunto, me ha parecido una historia de amor sencillita, bien llevada, confusa un poco en la parte emocional por el lío mental que tiene sobre todo ella porque no sabe muy bien lo que quiere, con sus atractivos momentos sexis,… que cumple sobre todo en lo que tiene que cumplir, que es en dos protagonistas atractivos que notas cómo se van enamorando, escrito de manera convincente y práctica.

Lo demás, el entorno, es simple relleno que esta vez no aprecié demasiado. Seguiré leyendo las de Jill Shalvis que me vengan recomendadas, sabiendo que lo que me espera es algo ligero y entretenido sin mayores pretensiones que un buen harlequín. Ojo, que eso basta y sobre la mayor parte de las veces, porque algo sencillo y competente en realidad es muy difícil de escribir.

Valoración personal: buena, 3

Avon, 10/2016

Se la recomendaría a: quienes gusten de harlequines un poquito más largos de lo normal.

Otras críticas de la novela:

Empiezo por las críticas en español. Luciago firma la que aparece en El rincón de la novela romántica. 

Entre la lectura y el cine le da un 8 sobre 10 y nos habla del libro y de la adaptación al cine de este libro, incluido enlace al tráiler. Si ves el tráiler te haces un poco a la idea de qué va la historia, con actores muy monos y sí, no creo que sea peli de Óscar, pero creo que pilla el tomo de comedia romántica ligerita y navideña.

(Que digo yo que puestos a comprar pelis anodinas, ya podrían en la tele comprar este tipo de historias adaptando novelas románticas en lugar de los truños alemanes que echan en sobremesa y que tienen la pasión de una sesión en el dentista).

Y como no he encontrado más en español, paso a las reviews en inglés.

Elyse es la responsable de ponerle una A en Smart Bitches Trashy Books. 

((¡Ah, sí, la misma Elyse que se atrevió a cascar una F a Como dos extraños de Lisa Kleypas por una puta página… Creo que ahí es donde empecé a desconectar un poco de Smart Bitches o le perdí algo el respeto como críticas rigurosas. En fin, que a ella esta nadería, entretenida pero nada más, le pareció de A. Con qué poco nos frustramos todos; yo la primera, que no me lo quito de la cabeza)).

En Read All the Romance comentan el libro y le dan 5 estrellas luego dedicó un post a la película de Passionflix, que también mereció 5 estrellas, comentando que, «Como los libros de Shalvis, la adaptación de The Trouble with Mistletoe es una combinación de humor, emoción y momentos sexis».

Otras cinco estrellas merece para la página Books, Movies, Reviews! Oh My! 

Acabo con la crítica de B que le hicieron en All About Romance.