miércoles, 30 de noviembre de 2022

Crítica: “Do over”, de Serena Bell

 

Novelita maja, aunque no tenga nada especial

 


DO OVER

 

Por SERENA BELL Fecha: enero de 2018

 

Para desengrasar las neuronas emocionales, después de leerme un par de novelas de Kennedy Ryan, me leí esta novelica sencilla, centrada en la historia amorosa de los dos protagonistas.

Tiene unos cuantos tópicos muy de romántica: segunda oportunidad, friends to lovers e intimidad forzada.

Maddie Adams (26) es madre soltera. El padre de su hijo, Jack Parker (27), fue un buen amigo durante la infancia y la adolescencia. Te cuentan en flashbacks cómo fue lo suyo. 

te preguntas cómo es posible que ella se quedara embarazada y que aquello los separara, y se hayan pasado unos añitos a distancia.

Jack no reaccionó de la mejor manera posible en su momento. No sabes muy bien el porqué, aunque te lo imaginas. Solo recientemente ha empezado a ver con más frecuencia al niño que tuvieron juntos, dedicando tiempo al niño, y no solo pasándoselo a su hermana y madre para que se encarguen de él los fines de semana que le tocan.

Maddie tiene novio, un tipo que a Jack no le cae bien, pero que acepta que si es lo que ella quiere. Porque asume que lo de ellos dos es imposible.

Por cosas de romántica, Jack acoge a Maddie y al hijo común, Gabe, en su casa. Es una cosa temporal, hasta que encuentren un lugar donde vivir.

Ya sabéis cómo va esto en romántica, el roce hace el cariño aunque en el caso de estos dos el cariño lo llevan de fábrica desde hace años. Lo que provoca es un renacer de la pasión que vivieron hace años, con toda su fuerza, aunque los dos pretendan que es una cosa transitoria.

Los personajes son de los que te caen bien. Personas normales y corrientes que tienen su historia de amor. 

El tema de la segunda oportunidad lo trata bastante bien. Era razonable que en su momento no cuajara una relación estable, porque eran jóvenes, y Jack tenía sus miedos.

Ahora, años después, aquello que los alejó se explica, y logran superarlo. Sobre todo, porque Jack ha madurado y Maddie le ayuda a ser la mejor versión de sí mismo. Hay un arco, una evolución de Jack, del principio al final, y eso es gracias a que comparte tiempo y espacio con Maddie y su hijo, un niño que tiene cuatro años.

Maddie es más de una pieza. Pasa por momentos malos, pero como madre tiene la cabeza bien puesta. No puede permitirse debilidades ni dejarse llevar por los impulsos y las emociones.

Es una novela contemporánea que viene a ser como un harlequin alargado, centrado en la situación emocional de los dos protagonistas. Por lo demás, como es habitual en estos tiempos nuestros, desde hace ya un lustro, se cuenta en primera persona dual y presente de indicativo. A veces confundo las voces y me cuesta recordar quién está «hablando».

Reconozco que, en algún momento, la historia se me hacía pesada, cuando Jack y Maddie estaban con otras personas, como amigos. O con el niño, ya sabéis que no me gustan las historias con niño. Pero luego cuando ellos dos estaban juntos sobre la página, saltaban chispitas.

La parte erótica es muy explícita, la verdad. La pasión entre estos dos es de antología. No siempre contribuye a que avance la historia, pero es bastante agradecida, porque ves la tortura íntima de ellos dos, cómo se empeñan en decir que es solo sexo, y que tiene fecha de caducidad, cuando en realidad, por dentro se les está revolviendo todo tipo de emociones.

Esta novela me llegó como regalo promocional (¡gracias!), así que relación calidad / precio inmejorable. Me entretuvo, me parece que está bien, aunque admito que luego no le encontré nada especial. Así que me parece bien si el precio es bajo, pero tengo que leer más cosas de esta autora, a ver si merece la pena pagar por sus novelas así por sistema, o no.

Por lo menos, la he terminado, cosa que no me ocurre con muchas de las que regalan las autoras para probar. Y eso ya te dice bastante.

Mi experiencia: buena, 3 estrellas.

 

1.ª edición, enero de 2018

Random House, eBook

219 páginas

ISBN13: 9780425284285

Parte de una serie: Seattle Grizzlies #2 / Under One Roof #1

 

Harlequin Junkie, 5 estrellas

lunes, 28 de noviembre de 2022

Crítica: “The kingmaker”, de Kennedy Ryan


Menos melodramática y más activista, pero tan atractiva como siempre

 


DATOS GENERALES

Título original: The kingmaker

Subgénero: contemporánea

Fecha de publicación original en inglés: 2019

Parte de una serie: All the King’s Men #1

Páginas: 352

 

SINOPSIS (según Fiction Data Base)

Poder. Pasión. Traición.

Criado para gobernar, alimentado para liderar y destetado con una dieta de ambición despiadada. En un mundo de ricos y pobres, mi familia lo tiene todo y no quiero tener nada que ver con eso.

Mi camino me lleva lejos de casa y me pinta como la oveja negra. En desacuerdo con mi padre, estoy decidido a construir mi propio imperio. Tengo reglas, pero Lennix Hunter es la excepción a cada una de ellas. Desde el momento en que nos conocemos, algo salta entre nosotros. Pero mi familia le robó a la suya y mi padre es el hombre que más odia. Mentí para tenerla, y haría cualquier cosa para conservarla. Aunque ella también trata de odiarme, la atracción inexorable entre nosotros no será negada.

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Esta en mi lista de las mil mejores novelas románticas, la que publiqué en 2021, en el puesto 389. Tuvo crítica de DIK A en All About Romance; 5 estrellas le dieron Amy Dickinson, Kimberly Faye Reads y Simply Love Book Reviews. Además, es un Guilty pleasures Purest Delight, una de las favoritas de Natasha is a Book Junkie, favorita de todos los tiempos para romance.io y fave de (un)Conventional Bookworms. La escogieron entre lo mejor del año Sarah MacLean, Shannon (de All About Romance), Sheena (de Smexy Books), Rowena la escogió entre los mejores libros, héroes y heroínas.

CRÍTICA

Kennedy Ryan es una de las escritoras actuales que más me gustan. Solo que... me parece la reina del melodrama. Así que no es para todos los días.

Es emocionalmente intensa, trágica en muchas ocasiones, les pasan cosas terribles a muchos de su protagonistas, incluso el sexo y el roce a veces tienen ese puntín de desesperación, de «no quiero pero no me queda otra porque necesito el cuerpo del otro como respirar».

Y como su copa rebosa a menudo tanta amargura, pues lo dicho, que no es para todos los días.

Ahora que estoy leyendo cosas que tenía perdidas en mi Kindle viejo desde hace años, me digo que es el momento de leer la trilogía All the King’s Men, que empezó como dueto, pero luego se le añadió Queen move, con otros protagonistas.

La historia es un poco de segundas oportunidades, y se desarrolla a lo largo de años. Es una cosa que no intimida a Kennedy Ryan, el dejar pasar años por las páginas de sus libros.

Hay tres momentos:

1 El inicial en que Maxim y Lennix se conocen. Maxim Kingsman Cade es un joven universitario, especialista en el clima, que se rebela contra su padre, millonario del sector petrolífero. En una protesta contra un oleoducto, conocerá a Lennix Moon Hunter, chiquilla de diecisiete años. Pasarán juntos un breve tiempo. Se gustan, se caen bien aunque él le oculta su identidad.

2 Salto de cuatro años. Ahora ella ya tiene veintiún años, y él ha terminado su formación universitaria y tiene previsto irse a la Antártida y luego a la Amazonía y después… Es de esos medioambientalistas que además quiere ganar pasta, o sea, hacerse millonario con energías renovables y esas cosas ecológicamente correctas. Aunque él bien que viaja en su jet privado.

Ella también tiene sus ideales, pero va más por la vía de dar voz a quienes no la tienen, ayudar a los discriminados, a las minorías, en cualquier forma que puedan.

Estos dos apasionados coincidirán en Ámsterdam, y allí tendrán su tórrida historia de amor, con fecha de caducidad, lo saben… Y Maxim sigue ocultándole de quién es hijo.

Luego pasan cosas, y pasan años y retomarán la relación ya en la treintena…

Es una historia de segundas oportunidades, con amores bigger than life. En esta novela caben muchas cosas, de todo, desde un campo de tulipanes en los Países Bajos hasta los hielos de la Antártida… Es precioso la verdad, cómo estos dos se quieren, saben que el otro es especial, pero la vida se les cruza por en medio y no es el momento oportuno…

Pero la química cuando se cruzan, ¡ay!, es fantástica, esas miradas ardientes, se les van los ojos, las manos, todo…

Como sabía que esta historia tenía segunda parte, pensé que sería el típico dueto en que el final feliz no existe hasta el último momento, o sea, al terminar el segundo libro.

Pero no. Esta novela tiene su final feliz. Solo que en su modalidad happy for now

Sin embargo, para picarte y que te compres la segunda parte, te cierran el libro con un cliffhanger literal. No, en serio. Lo que se debió reír la autora escribiendo esto... Con alguien colgando de un precipicio.

Es una de esas novelas que no pude dejar de leer. Tenía que saber cómo seguía, aunque me den las tantas. 

¡Qué buena es Kennedy Ryan, hijas mías! Casi me deja resacosa, porque fue cosa de acabar e inmediatamente ponerme a leer la siguiente, The rebel king, para ver cómo se supera eso de estar hanging over a cliff.

Si no le pongo lo máximo es porque, para mí, pierde una estrella por su activismo. Están los personajes hablando de sus cosas y de repente, es como si fueran actores que abren un paréntesis y rompen la cuarta pared y te lanzan el speech medioambiental o de lo que sea.

No digo que no sean buenas causas, es que no lo mete con fluidez. Se nota la diferencia respecto a cuando habla, por ejemplo, de las desapariciones de las mujeres de cultura nativa, que se dan con frecuencia y se investigan poco y mal. Esa causa, por ejemplo, sí que sabe implicarla bien, de forma muy natural, en la historia de Lennix y Maxim.

No me gusta que me sermoneen, incluso cuando son causas que yo también defiendo.

Reconozco que no soy una persona espiritual, así que toda la parte de ritos y creencias de Lennix me resultan bastante indiferentes. No porque sean creencias tribales. Me pasa lo mismo con cualquier cosa paranormal o irreal que metan en los libros, sean religiones minoritarias o mayoritarias.

Lo de forzar la máquina con temas activistas me recuerdan siempre a lo que me pasó con Torrente Ballester. Hace (muchos) años me dio por leerme todas sus novelas. Y obsesa como soy con las listas y el orden, empecé por la primera, Javier Mariño. Historia de una conversión. Publicada en plena guerra mundial, tuvo problemas con la censura, sobre todo por la parte lasciva… Pero a mí lo que me pareció fue una auténtica obra de propaganda falangista. Los franquistas eran todos buenos, guapos, listos,... con todas las cualidades de excelencia que puedas imaginarte, mientras que los rojos eran no sólo malos y dados a toda perversión, es que además eran feos. 

Un maniqueísmo absurdo que iba en detrimento de las cualidades literarias. Quedaba ridículo.

Desde entonces, creo yo, tengo aversión por las novelas de tesis, de combate o como quieras llamarlas. Da lo mismo que sea propaganda de izquierdas o derechas, empeora los libros porque, en mi opinión, tienden a ser como Javier Mariño: los buenos son perfectos, los malos son hasta feos.

Con independencia de que sea una causa buena o mala, empobrece el libro

Tengo la impresión de que la novela romántica made in USA se politizó mucho a partir de 2016. Me parece a mí que «lo de Trump» los traumatizó bastante y decidieron ser más combativos. Creo que en parte es por eso que ya no conecto con las novelas de Courtney Milan.

Está bien meter cosas diversas, y que los personajes tengan su ideología. Incluso sí, haz propaganda, pero hazlo bien. Preferiría que lo trabaran mejor dentro de la historia porque, si no, me canta La traviata.

Pero vamos, que es solo mi experiencia.

Valoración personal: notable, 4

Se la recomendaría a: quienes gusten de contemporánea con chicha.

Otras críticas de la novela:

En español he encontrado esta reseña de Entre Letras, que le da cuatro estrellas. 

Paso a las críticas en inglés:

All About Romance, DIK A. 

(un)Conventional BookWorms, 5 estrellas

Simply Love Book Reviews, 5 estrellas

Life’s A Peart, 5 estrellas (a los dos libros del dueto). 

Book Binge, 4.75 estrellas

Como curiosidad, al poco de sacar esta novela, Kennedy Ryan estuvo en el podcast de Smart Bitches: «377. Finding the Story: A Conversation with Kennedy Ryan»

viernes, 25 de noviembre de 2022

Crítica: “Las trampas del amor”, de Amanda Quick


Amanda Quick tal cual: caballero poderoso y heroína decidida



DATOS GENERALES

 

Título original: Mischief

Subgénero: histórica

Fecha de publicación original en inglés: 1996

Páginas: 384

 

1.ª Edición en España

Publicación: 7/1999

Club Círculo de Lectores

384 págs.

ISBN 13: 978-84-226-7302-6

ISBN 10: 84-226-7302-9

 

La edición que yo tengo es anterior, argentina, con traducción de Delia Lavedan, © 2/1999 Ediciones B Argentina s.a., ISBN 950-151946-5

SINOPSIS (según la contraportada)

Imogen Waterstone siempre se había sentido orgullosa de ser una mujer absolutamente independiente. Pero las circunstancias hicieron que necesitara un hombre. Y no cualquier hombre, sino alguien con una voluntad férrea y nervios de acero. Por eso invitó a su casa a Matthias Marshall, el infame conde de Colchester. ¿Quién más adecuado que el legendario explorador para ayudarla a tender la trampa perfecta?

Pero cuando Matthias acepta participar en la farsa, Imogen descubre que otros peligros se interponen en su camino y que el destino le ha tendido una trampa de la que le resultará difícil librarse.

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

No la tengo entre las mil mejores, pero sí bastante bien posicionada en mi base de datos. Estaría aproximadamente en torno al tres mil doscientos. Entró en el Top 1000 de Book Binge, el n.º 869, Avonna le dio 5 estrellas. Es una de esas favorite funnies de toda la vida, favorita de muchos lectores.

CRÍTICA

Esta novela empieza con un aire gótico. En una casona por ahí perdida, en mitad de la oscuridad de la noche, en una sala llena de antigüedades, entre ellas, un sarcófago.

Ahí se tumbará Matthias, conde de Colchester, mientras espera ver a las habitantes de la casa.

Claro, cuando la pizpireta Imogen entra con su tía, y Matthias se levanta del catafalco, lejos de darle un soponcio, o pensar que es un fantasma o un vampiro, lo que le suelta es:

¿Quién es usted, señor, y qué se propone al asustar a mi tía y a mi doncella de manera tan desagradable?

Imogen es una muchacha muy Amanda Quick, sesuda estudiosa de una civilización antigua. Se trata del misterioso Zamar. Ella no ha visitado sus ruinas, lo que no le impide hacer elucubraciones y escribir artículos a partir de los hallazgos de otros.

Entre ellos, del propio Matthias, que se dedicó a investigaciones arqueológicas, él sí en persona. Es uno de los mayores expertos en el tema.

Solo que Matthias no está allí por ese interés común. O, al menos, no de manera directa.

Resulta que Imogen tenía una amiga, Lucy, que murió. A Imogen se le mete en la cabeza que su marido la asesinó. Por eso quiere tenderle una trampa para vengar a su amiga.

Ahí entra Matthias y el interés común sobre Zamar, pues tentarán al supuesto asesino con un mapa que llevaría a un tesoro zamariano.

Sí, ya sé que es un poquito retorcido. No me parece muy inteligente montar esta historia. Matthias también es escéptico, pero hay algo en ella que lo atrae así que acepta seguirle la corriente, hasta cierto punto.

A partir de aquí, la cosa se lía. Acudirán a Londres y sus salones, para fingir que él está interesado en ella y su supuesto mapa. Entran en escena otros personajes que aliñan un poco la cosa, como la medio hermana de Matthias que necesita ser presentada en sociedad, o aquellos que Imogen conoció en el pasado y le hicieron caer en desgracia ganándose el apodo de «Imogen la Impúdica».

Matthias también tiene su apodo. Le consideran un tipo malvado, sobre el que cae la sospecha de haber asesinado a un compañero explorador. Un auténtico peligro, un tipo duro.

Sin embargo, como es propio de las heroínas Quick, ella está in albis y lo ve de otra manera, como un tipo sensible, con nervios frágiles. ¡Él! ¡¡Matthias!! Sensible...

¿Cómo no va a sorprenderse alguien tan recio como Matthias? Le divierte un poco la visión que ella tiene de él. Se da cuenta de que no podrá convencerla de lo contrario. De que ella es un poco (bastante) testaruda y solo ve lo que quiere ver.

Luego habrá situaciones de peligro, momentos en que Imogen vuelve a ser víctima de una situación escandalosa que acabará llevándola directamente a los amorosos brazos de Matthias, que la recibe encantado de la vida.

El estilo de la novela es típico de Amanda Quick: personajes atractivos, él un misterio y un peligro, y ella una mujer intelectual decimonónica; comparten momentos divertidos y otros sensuales; y hay por en medio algo de misterio para mantener el interés.

Tiene sus momentitos de humor, con una Imogen algo torpe y que muchas veces vive en su mundo y un Matthias con su sarcasmo e ironía, más bien seco.

No obstante, aquí no me enganchó. No sé si por la traducción o el propio argumento. No le vi la chispa a la relación entre ellos. La traducción... mñé, me pareció mala. No porque sea argentina, no, es que me parece muy pedestre.

Pongo un ejemplo. Si lees romántica histórica en inglés te darás cuenta de que hay un slang de la Regencia. 

Lo usaba mucho Georgette Heyer, y como las autoras románticas beben de aquel lenguaje y aquel mundo que recreó la Heyer, usan sus expresiones. A veces, me pregunto si realmente se hablaba así a principios del XIX o no.

Una expresión muy Heyer es diamond of the first water. Significa «mujer joven excepcionalmente bella». Pues bien, aquí lo que lees en la traducción es que Matthias le dice a su hermana Patricia: «Esta noche, eres un diamante de primera agua» (pág. 133).

Creo que debería haberse traducido como Esta noche, estás excepcionalmente guapa.

Pues eso, un poco mñé, me aburrió bastante y me costó terminarla. Acabé saltándome párrafos y leyendo de través.



Valoración personal: prescindible, 2

Se la recomendaría a: los fans de Amanda Quick.

Otras críticas de la novela:

Teresa y Trini en El rincón de la novela romántica, hacen críticas positivas, aun admitiendo que es más de lo mismo. 

Críticas, reseñas y opiniones de libros reproduce la crítica de Teresa. 

El mundo de Avalle Rei, crítica positiva. 

En inglés, tenemos:

All About Romance, una B

Debbie Winkler, 4 estrellas

Y reseña en Publishers Weekly.

miércoles, 23 de noviembre de 2022

Crítica: “Sheltered by the SEAL”, de Amy Gamet

 

Pues eso, suspense (muy) ligero


 

SHELTERED BY THE SEAL

 

Por AMY GAMET Fecha: diciembre de 2016

 

Pues mira, dado que me gustó la primera de la serie, me voy a por la segunda, aprovechando que está en KU.

H.E.R.O. Force es una empresa de seguridad privada. Hace un tiempo, perdieron a uno de los suyos, Ralph, que dejó viuda, Jessa McConnell.

Esta le echa la culpa a la empresa y sobre todo a uno de sus jefes, el antiguo Navy SEAL Jax Andersson.

Cuando Jax va a decirle que han acabado con el malo responsable de la muerte de su marido, Jessa le da con la puerta en las narices. Luego hace algo de lo más loco, que es acostarse con él.

Y quedarse embarazada

Y huir…

Es su retorcida forma de vengarse, porque odia a Jax.

Como lo oís, así de estrambótica es Romancelandia.

La cosa es que Jax no entiende nada y la busca.

Los libros de esta serie me doy cuenta que giran cada uno sobre un tópico de esos tan atractivos de romántica. Si el primero iba de amnesia, y second chance, este es un enemies to lovers.

Este es un enemies to lovers pero sin chispas de esas que tanto nos gustan. ¡Qué bonito es ver cómo dos discuten mientras se sienten terriblemente atraído el uno por el otro…! 

Pues no, aquí lo que ves es, sobre todo, mucho rencor por parte de Jessa y bastante estupefacción por la de Jax. Un tipo duro, bastante poco expresivo, que ya lleva un matrimonio fracasado a cuestas.

El misterio lo pone un libro, un legado sorprendente que en realidad no es para ella, pero que la pone en peligro… Con Jax en plan protector, un poco demasiado obsesivo.

Ella es a veces una de esas heroínas TSTL, o sea, entran en tu casa, amenazan tu vida y, sin embargo, ¿te resistes con uñas y dientes a toda protección por parte de profesionales? Que digo yo que pases de Jax si quieres pero, no, sé, puedes llamar a la policía, ¿no?

Luego él es de esos héroes tan sobreprotectores que francamente te tienes que quitar las gafas violetas porque si no, ves que en su afán por protegerla cae un poco en lo delictivo. ¿La protege o la secuestra?

Suspense: poquito.

Intriga: no mucha. 

No es que sepas por dónde van los tiros, pero sí que es algo desgalichado, sin investigación compleja, ni falsos culpables, ni cosas de esas que te tengan devanándote los sesos para intentar resolver el whodonit.

Así que yo diría que es más una contemporánea con un poco de misterio y peligro, nada más. Sigue recordándome a los de Janie Crouch, con ese toque de novelita genérica, como un Harlequin Intrigue un poco alargado. Todo pasa rápido y cuando te quieres dar cuenta, ya terminó.

Otra cosa que tiene parecida a Crouch es que te pica son los protagonistas del siguiente, y me falta tiempo para lanzarme con la historia de Charlotte y Cowboy...

 

Mi experiencia: buena, 3 estrellas.

 

eBook / Audio, 175 páginas

Amy Garnet  (diciembre/2016)

Parte de una serie: H.E.R.O. Force #2 / Inheritance #12

 

Como es una autora, al parecer, muy de tercera fila, no consigo encontrar ninguna crítica de este libro. Así que os dejo dos enlaces, uno a una bloguera española que te hace una sinopsis de los diferentes libros de la serie.

lunes, 21 de noviembre de 2022

Crítica: “La oportunidad”, de T. L. Swan

 

El niño pequeño de los Miles, un mimado


 

THE DO-OVER

LA OPORTUNIDAD

 

Por T. L. SWAN Fecha: agosto de 2022

 

Última novela de la serie Miles High Club, dedicada a cuatro hermanos supermillonarios, guapetones y sexualmente muy activos.

El pequeño es Christopher (31), quien jamás se ha enamorado y que tiende a tener sexo por pares, para no enamorarse de ninguna. Para madurar un poco, decide tomarse un año sabático viajando de mochilero por el mundo. Pero claro, es tan pijo que le sorprenden las cosas más tontas.

Conocerá en un albergue de BCN a otra mochilera, la estadounidense Hayden (25), de profesión sus vacas. No, en serio, vive en una granja con sus padres y es una especie de auxiliar de veterinaria. Le gusta el campo, los animalitos y tal. Lleva dos años tristona, porque solo tuvo un novio, y éste la dejó.

Estos dos se caen bien y se hacen amigos. Y con el tiempo, acaban teniendo relaciones. Mediada la novela, están ya enamoradísimos, y parece que todo es cosa de tiempo… pero no, las cosas se complican. Aún así, se puede hacer algo larga.

Muchas cosas los separan. Él oculta que es un millonario, y parte de la intriga es saber cuándo descubrirá ella su secretillo.

A mí me parece poco creíble que ella no lo reconozca. Vale, me voy a imaginar que es una chica aislada en el campo y no sabe lo que es un play boy internacional porque no lee el ¡Hola! Pero anda, que te tiras con un chico semanas o meses… incluso a veces desaparece, ¿y no lo googleas ni por casualidad? Anda ya.

Christopher es, no os voy a engañar, un crío mimado. Es uno de esos personajes tan bobos que te tienes que reír, no me lo puedo tomar en serio.

Por su parte, Hayden es una tía tranquila, con los pies muy en la tierra. Sabe mantenerse bastante equilibrada a lo largo de toda la novela, y mira que Christopher es un drama queen en más de una ocasión.

Resumiendo, ella es bastante normal, y él más bien un anormal.

Se relata la historia en primera persona dual, presente de indicativo. Aquí sí que se reconoce bien «la voz» de cada uno de los personajes.

Es una novela que me ha hecho bastante gracia

A veces, por cosas que la autora pretendía, como esa pandilla de mochileros que bailan borrachos la Macarena.

Otras veces, por cosas que mete y ella no pretende que sean ridículas pero lo son. Verbigracia, su retrato de Barcelona. Sale un personaje que es un niño de catorce años, ¡que trabaja, y no va a la escuela…! Debe ser que no hay servicios sociales ni control del trabajo infantil… Tonto del todo. Tampoco hay el menor color local, te dicen que es Barcelona, pero vamos, lo mismo podría ser Teruel o Lisboa…

Lo mío con esta autora es drogaína pura. Me gusta, y la disfruto, a pesar de ver sus defectos. Si me dices que esta novela es malísima, me lo creo. Pero hay algo en el estilo de T. L. Swan que a mí me engancha.

Admito que leerla en KU me hace ser más benévola. Sí, me quité de KU, pero he vuelto a probar, ahora que tengo pensados unos cuantos libros concretos que leer en esa plataforma. Espero centrarme en ellos y que no me pase como la otra vez, que acabé leyendo irrelevancias solo porque estaban en KU.

Que no es gratis, no, que lo pagas.

Mi experiencia: buena, 3 estrellas.

 

Print / eBook / Audio, 559 páginas

Amazon Publishing / Montlake (agosto/2022)

Parte de una serie: The Miles High Club #4

ISBN13: 9781542034593

 

Harlequin Junkie, 4 estrellas

Actualización 21-9-2023: Veo en Amazon que está traducido al español como La oportunidad (Chic editorial) Tapa blanda, 10-7-2023, 480 páginas. Traductora: Eva García. La portada es la misma, de «tipo con cabeza cortada quitándose una corbata».


sábado, 19 de noviembre de 2022

Crítica: “Calle Dublín”, de Samantha Young


Agradable, un poquito alargada, pero bien, ahora…

 


 

DATOS GENERALES

 

Título original: On Dublin Street

Subgénero: contemporánea

 

Fecha de publicación original en inglés: 2012

 

Parte de una serie: On Dublin Street (Calle Dublín) #1

Páginas: 336

 

Edición en español: 2013, Ediciones B

Traductor: Javier Guerrero

ISBN 13: 978-84-666-5184-4

Páginas: 368

 

SINOPSIS (según La Casa del Libro) 

Cuatro años atrás, Jocelyn Butler dijo adiós a su trágico pasado en Estados Unidos para empezar una nueva vida en Edimburgo. Pero cuando se muda a un apartamento en Dublin Street y conoce al hermano mayor de su compañera de piso, todo cuanto ha intentado protegerse ve sacudido hasta lo más profundo.

Braden Carmichael es un hombre que siempre consigue lo que quiere, y ahora la quiere a ella. Sabedor de que Jocelyn ha renunciado a establecer cualquier clase de relación, le propone dar rienda suelta a la intensa atracción que siente el uno por el otro, sin dejar que la relación vaya más allá del sexo.

Jocelyn acepta, sin imaginar que el atractivo escoces se enamorará de ella sin remedio.

 

 ¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

 Sí, entró en mi lista de las mil mejores, la primera, la de 2017, en el puesto 860. Y sigue estando entre las novelas más apreciadas. Tuvo el premio El rincón de la novela romántica en 2013 en la categoría de mejor romance erótico. La escogieron en el Top 100 ScandaLISTious. Ha tenido muy buenas críticas, de cinco estrellas, en About that story, Ana María, Ana’s Attic, Scandalicious, Smitten by Books; una A en Fiction Vixen y Twimom; es de las favoritas de Natasha is a Book Junkie y también en romance.io; 5 corazones le dieron en Romance y Pasión y 5 tacitas en Un reto y libros; una starred review en Library Journal.

  

CRÍTICA

Sigo leyendo cosas que tengo atrasadas desde hace años en mi Kindle.

Esta es una novela que tuvo mucho hype en su momento, y por eso la compré. 

Empecé a leerla entonces y algo que me echó para atrás. La narración en primera persona, y lo absurdo de que una millonaria huérfana vaya a vivir a casas de acogida. Vamos, como si su familia no tuviera amigos o conocidos o abogados con los que arreglar una custodia potable para esta niña con tanto dinero.

Así que lo dejé.

Pero ahora, con la crisis económica, la inflación y el cambio del dólar con el euro, intento comprar menos y tirar de lo que tengo por ahí guardado y pendiente de leer desde hace tiempo.

Entre ellas estaba esta novela, en español, perdida en mi Kindle viejo. Eso significa que la he leído a lo largo de varias semanas en mi móvil.

La huerfanita estadounidense que es millonaria pero vive sirviendo copas en Edimburgo es Jocelyn Butler.

Ha sufrido muchas pérdidas en la vida, por eso se ha revestido de una coraza e intenta mantener a raya a todo el mundo. Y como tuvo una adolescencia algo descarriada, también lleva años en dique seco.

Hasta que conoce a otro millonario, el empresario Braden Carmichael. Entonces se le despiertan todas las hormonas dormidas. Se resiste a la atracción, no vaya a ser que acabe entregando su corazón.

Ya se sabe que los protagonistas proponen y Romancelandia dispone

Una novela que por la edad es NA, pero el estilo se queda «solo» en la narración en primera persona por parte de Jocelyn (22), «Joss» para sus amigos. Así que tú lo ves todo desde la perspectiva de ella, siendo Braden (30) más bien un misterio.

Lo que ves es que es manduquita y un pelín dominante. Suelta cositas como «si intentas irte, te placo», o «Te quiero. Eres mía. Mataré a cualquier cabrón que intente arrebatarte».

Lo que te imaginas es que está colado por ella. Eso de ser follamigos pronto se le quedará corto. Claro que conoce y entiende a Joss y por eso intenta darle el espacio que exigen las neurosis de Joss.

Uno de los problemas que puedes tener con esta novela es Braden. Es un tipo mandón, tan alfa que quiere imponer su voluntad, y que rechaza cuando ella le dice que no, que la deje, que le de espacio. No hace caso cuando ella dice que no, que la deje, o pone límites. Ella no se calla, aunque al final acaba cediendo y siendo un felpudo más de una vez. Pero por lo menos intenta ser firme y oponerse, aunque no siempre le salga bien

Ha sido una lectura agradable. Entiendo que primero se autopublicó la autora y tuvo tanto éxito que acabó en una publicación más tradicional. Quizá por eso me parece un poco alargada, como que se enrolla demasiado en las comeduras de coco de la protagonista.

No es que sea una primera novela, porque Samantha Young escribía fantasía y paranormal, esas cosas raritas. Pero sí supuso el cambio a otro género, y con bastante éxito, al ver el entusiasmo de la peña.

Supongo que tiene ese elemento de fantasía de millonario que a mí me repele un poco. No porque esté en contra de ello, ya que soy la primera que se lee harlequines de este tipo.

Lo que sí me cabrea un poco es la incoherencia. Esta novela estaría bien si Joss hubiera sido, simplemente, una huérfana yanqui, que ha pasado por hogares de acogida y está, a sus veintitantos, expatriada en Edimburgo trabajando de camarera y que se enamora de un tipo sexi. Él no tiene porqué tener pelas, ni ella.

Al meter el detalle de que tanto ella como él están forrados la cosa queda absurda. Parece que es solo una excusa para que, en un momento dado, ella se compre ropa de alta costura para epatar.

Por eso me gusta tanto la erótica de autoras como Cara McKenna o Lorelei James, porque son de gente común y corriente con sus bonitas historias de amor y una vida sexual fabulosa.

Con lo cual me he quedado con la impresión de que yo no soy el público para esta novela. Y a su target veinteañero les encanta esto de

…Alguien joven con pelas (pero que pretende vivir como la gente normal)…

… Con sus tragedias (así no tiene familia petarda que le de la coña)…

… Con un pasado alocado (que la lleva a un largo celibato, que supera follando con entusiasmo con un tipo que le «da» orgasmos increíbles).

La autora sabe contar esto de una forma amena y muy atractiva, agradable de leer. No es que sea erótica, pero tiene sexo explícito, como es propio de la contemporánea actual. Las escenas acaban siendo repetitivas, todo muy chorreante pero nada raruno.

Admito que me gustó, sin entusiasmo, por lo que no me anima a leer más de ella. Creo que tengo alguna otra perdida en mi Kindle y le echaré un veo.

Lo bueno, frente a tanta tontería que puedes ver por Romancelandia, es que Joss tiene sus problemas mentales/emocionales y va a una terapeuta. ¡¡Aleluya…!! 👏👏👏

Claro que tengo mis dudas de si es una terapeuta con título sanitario, porque dudo que una auténtica psicóloga diga las cosas que ves en el libro. ¿Tú de qué lado estás? Le pregunta Joss, «Del de Branden», contesta la terapeuta. No me sonó bien.

No te venden la tontería de que el tío de la vara mágica te soluciona todo problema mental o de trastorno de ansiedad/depresión/luto no superado.

La leí en español, así que no sé cómo estará en original en inglés. Sí que se notaba mucho que el traductor es un hombre. No me digáis por qué, pero les noto un toque más descarnado.



Valoración personal: buena, 3

Se la recomendaría a: quienes gusten de novelas juveniles con mucho sexo

Otras críticas de la novela:

En español, tenemos varias críticas, todas ellas muy entusiastas, en El rincón de la novela romántica

A la cama con… un libro, 4 Gandys

Parece ser que también gustó en Café con Letras

Paso entonces a las reviews en inglés.

Ana’s Attic la puntúa con 5++ estrellas, 4 for heat

Natasha is a Book Junkie, 5 estrellas

That’s what I’m talking about!, una A

Por curiosidad, he mirado a ver cómo fue recibido este libro, en su día, en las páginas de referencia de romántica. En Smart Bitches Trashy Books y All About Romance nada dicen. Sí que hicieron una crítica en Dear Author, de B.