Crítica: “Texas Destiny”, de Lorraine Heath

 

Pues una gozada, la verdad

 

DATOS GENERALES

 

Título original: Texas Destiny

Subgénero: histórica

1.ª publicación: Topaz, 6/1997

Parte de una trilogía: Texas #1

Páginas: 384

ISBN13: 9780451407528

 

NO TRADUCIDA AL ESPAÑOL, PERO SÍ AL MALAYO (Texas Destiny - Cinta Tak Bersyarat), JAPONÉS (あなたのそばで見る夢は) Y GRIEGO (Το πεπρωμένο)

 

SINOPSIS (copiado de A la cama con… un libro)

Llegando a Fort Worth en tren, Amelia Carson aún no conoce a Dallas Leigh, el hombre con el que ha prometido casarse y que conoce únicamente por carta. Pero el alto vaquero que la espera en la estación no es su futuro marido, es Houston, el hermano de Dallas, al que han enviado a buscarla y llevarla al rancho de Dallas en un viaje de tres semanas. Criada en la Georgia devastada por la guerra, Amelia piensa que la Texas de la que Dallas le habla en sus cartas es el paraíso, el lugar en el que lograr sus sueños al lado del hombre adecuado.

Fijándonos en las apariencias, Houston a duras penas puede ser considerado el hombre adecuado. La guerra a la que ha sobrevivido le ha dejado cicatrices interiores y exteriores y es un pobre competidor contra su atractivo hermano. Pero en el momento en el que Houston conoce a Amelia se da cuenta de que ésta posee el coraje que esta salvaje tierra requiere. Amelia sabe mirar más allá de su marcada cara y ver su alma. Y él lucharía contra cualquier hombre por ganar su corazón... salvo contra su propio hermano. Y así Houston y Amelia cabalgan por senderos peligrosos, duermen bajo las estrellas y, que Dios les perdone, se enamoran...

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Pues sí, entró en mi lista de mil mejores novelas, la 90 de la versión de 2017, y ahí sigue, bien en lo alto. Entró en dos listas de All About Romance, la Top 100 de 1998, en el puesto 46 y luego en 2013, en una muy chula que sacaron de «lo mejor del resto» en que encontrabas cosas más interesantes que el top 100; esta estaba en el 145. En la encuesta AAR del año en que se publicó, tuvo menciones honoríficas en las categorías Road Romance, American or Western Historical Romance y Most Tortured Hero (Houston Leigh), o sea, romance en ruta, del Oeste y héroe más torturado.En otra mini-encuesta que hicieron en 2014 sobre los mejores romances del Oeste o de Frontera, esta se encuentra en el número 4, y ya antes en 2007 en una encuesta sobre lo mismo, la 10. Está incluida como la 23 en otra lista, la de ProWritingAid sobre The Best Romance Novels Ever Written. Más listas, el Top 1000 de Book Binge: ahí estaba la 531. Para Dear Author está entre las mejores novelas románticas históricas no de la Regencia. Cuando en 2015 NPR escogió las cien mejores novelas o series románticas, estaba incluida. Es una favorita de Haley, que escribe (o escribía para AAR). The Hope Chest Review la escogió, cuando la leyó, entre lo mejor del año: el mejor romance, en conjunto, el mehor histórico (estadounidense), el más dulce, y la pareja más perfecta (Houston Leigh & Amelia Carson). Para la escritora Regan también se encuentra entre los mejores romances históricos del Oeste, heroes favoritos (Houston) y heroínas favoritas (Amelia). Ha tenido críticas estupendas desde que salió, Five Hearts Keepers en The Romance Reader, DIK A en All About Romance, cinco estrellas en About that story, Rakes and Rascals, Sick (de Good Reads), The Hope Chest Reviews. Es una favorita de todos los tiempos para romance.io. Es favorita para lectores de All About Romance, y tiene dos tópicos que se centra en cierta tipología de héroes: el beta y el mysterious/moody loner dude

 

CRÍTICA

Definitivamente, una de las mejores novelas históricas ambientadas en el Oeste que te puedes encontrar. Lleva casi treinta años pululando por ahí, y quien la descubre, se enamora de este ambiente.

Es de esas que tiene mucha peripecia. Se ambienta en el inmenso estado de Tejas, cuenta con personajes atractivos y gira en torno un amor prohibido.

Todo, contado con elegancia para degustar cada palabra. A fuego lento, que se dice...

Amelia Carson es una novia por correspondencia que llega a Fort Worth con lo puesto. Tendrá que viajar hasta el Oeste de Tejas, acompañada por Houston Leigh (28), el hermano de su prometido.

El viaje ocupa buena parte de la historia, y les pasa de todo, desde estampidas hasta riadas, pasando por la captura de caballos cimarrones. Lo de estos es un amor que se fragua poquito a poco. Ninguno esperaba enamorarse al principio del viaje, ni mucho menos el uno del otro, puesto que Amelia está comprometida con el hermano de Houston, Dallas.

Houston, con la hemicara izquierda destrozada por la guerra, es un héroe callado, que se aísla y oculta de la gente, con sus complejos y culpabilidades. Sólo quiere que lo dejen en paz. Su tarea es sencilla, llevar a la muchacha de un sitio a otro, pero... 

Las semanas que pasan dirigiéndose al Oeste se convierten en otra cosa. 

A Amelia no le impresionan sus cicatrices, está sinceramente interesada por todo lo que ve, intrigada por su futuro y por Houston, en quien encontramos la perfecta encarnación del mysterious/moody loner dude.

Claro que a Houston no se le pasa por el magín deshonrar su palabra, faltar a la lealtad que le debe a su hermano Dallas. Asume que, al final, Amelia se casará con Dallas. Las cosas no pueden ser de otra manera.

Como esto es Romancelandia, ya os imagináis lo inútil que es esa lucha interna de estos dos, que se sienten atraídos el uno por el otro, que se enamoran a su pesar, que quieren ignorar y combatir sus propios deseos y sentimientos… Eso es lo que hace muy romántica la historia.

En llegando al final me di cuenta de que consigue ser sensual sin necesidad de sexo explícito cada dos páginas, romántica sin altisonantes declaraciones a cada paso, todo muy contenido, en miradas y roces, y por ello, de sentimientos intensos.

Ese es el tipo de romántica que me gusta. Incluso cuando se ambienta en el Oeste.

Lo reconozco, nunca me gustaron los wésterns. Me estoy refiriendo, sobre todo, a las películas. Que me perdonen John Ford y Howard Hawks, espero que no me lancen un rayo castigador por mi herejía.

(Aunque últimamente estoy revisitando algunas de sus películas y alucino de lo buenas que son).

No es tanto por la calidad intrínseca de las obras, sino creo que se debe, ante todo, por lo limitado de los roles femeninos.

Ahora, con las novelas románticas históricas ambientadas en el Oeste no tengo problemas. ¿Por qué? Pues porque supera esa mi objeción principal, presentando a heroínas decididas, que se buscan la vida en un entorno tan duro, enamorándose de tipos recios.

Me atrae esta ambientación, con amplios paisajes y una vida activa en la naturaleza, un cambio que agradecer frente a los cerrados salones londinenses que ocupan la mayor parte del romance histórico.

No digo que esté mal la Regencia, pero viene bien un cambio de aires.

Acabo con una reflexión puramente personal. 

Mi desencanto con el romance histórico contemporáneo, por tantísimas razones en las que no voy a entrar ahora… me está llevando a visitar autoras que no me convencieron demasiado en el pasado y que tengo ahí, en mi TBR pile desde hace años.

Me pasa con Tessa Dare, como ya habéis visto.

Ahora reviso lo que tenía por ahí pendiente con Lorraine Heath y, chica, qué gozada, qué gustazo leer estas novelas.

¿Qué tienen? Pues lo resumo:

·        Personajes muy bien construidos, con personalidad, no son meros muñequitos bidimensionales a los que pegan una identidad.

·        Tramas entretenidas, pasan cosas interesantes.

·        Ambientación lograda, te transmite muy bien el aire de la época, sin abrumar con un montón de infodump.

·        Pone la tensión romántico-erótica en el primer plano.

Me encanta poder encontrar aún cosas gustosas en un género en el que creía que ya lo había leído prácticamente todo.

Lo que más leo es contemporánea, histórica y suspense. En contemporánea y suspense aún encuentro cosas de esta década que merecen la pena. Pero en lo que se refiere a la histórica, no. Ya he tirado la toalla, aunque de vez en cuando hago intentos, pero vamos, sin mucho entusiasmo sin esperar gran cosa, porque asumo que no merece la pena.

Así que justo en este género tengo que volver la vista atrás y recuperar cosas de años pasados.

No sé si os pasará lo mismo, sobre todo a quienes seáis lectoras de larga duración. Digo, las que llevéis más de diez años leyendo romántica. Estaría bien saberlo.

A los que os apuntasteis al género de 2016 para acá entiendo que no os haya pasado lo mismo que a mí.

Valoración personal: notable, 4 estrellas

Se la recomendaría a: quienes gusten de históricas buenas de verdad.

Otras críticas de la novela:

Aunque es una novela de hace muchos años, sí que he encontrado críticas, tanto en español como en inglés, algo que solo ocurre con novelas que son muy buenas, como es el caso.

Wanda, en El rincón de la novela romántica, la considera preciosa de verdad, con una nota que dice: «Por favor, que alguna editorial tenga la bondad y las luces de publicar en español este libro y todos los demás de esta excelente autora».

A la cama con… un libro, cuatro Gandys.

Pepa la recomienda, en su Otro romance más.

Paso al inglés

The Hope Chest Review, 5 estrellas.

Overflowing Shelf, 5 estrellas.

Regan Romance Review la recomienda.

Acabo con All About Romance, que hacen algo curioso. Ellen Micheletti, en 1999, le dedica una crítica de DIK A. Pero luego en 2015, Caroline Russomanno, le casca una C-.

Leer una y otra crítica pone en evidencia, para mí, el problema de la histórica actual. Para mí es un problema, claro, porque no lo comparto. Para parte del público, que puede incluso que sea mayoritario, no es problema sino algo necesario. Lo que a Caroline Russomanno no le gusta de esta novela es justo lo que quieren superar las novelistas históricas de ahora. Las novelas que se publican ahora tienen como finalidad agradar a público como Caroline Russomanno, y no a gente como yo.Veo que su primera crítica fue The geek girl and the scandalous earl, de 2013, (dice aquí, y nos cuenta por qué a ella no le gusta Lord of Scoundrels, qué más hay que decir).

Crítica: “El vizconde y la cazafortunas”, de Lorraine Heath

 

Aburridillo fin de serie

 

DATOS GENERALES

 

Título original: The viscount and the vixen

Subgénero: histórica

Fecha de publicación original en inglés: 2016

Parte de una serie: Hellions of Havisham (Los demonios de Havisham) #3

Páginas: 400

 

En España:

Traductora: Amparo Sánchez Hoyos

Editorial: Harlequin, una división de HarperCollins Ibérica / Top Novel

eBook 12/2018 / tapa blanda, 1/2019

Páginas: 368/416

 

SINOPSIS (según La casa del libro)

El amor era la semilla de la locura.

El vizconde Locksley había visto cómo se cumplía la premisa en el caso de su padre, tras la muerte de su adorada esposa. Pero cuando su progenitor decidió desposar a la cazafortunas de cabellos de fuego Portia Gadstone, Locke se sintió obligado a tomar medidas drásticas para impedir que esa mujer de impresionante belleza se aprovechara de su padre. Y un matrimonio cuya única finalidad fuera el placer mutuo podría resultar de lo más conveniente, por supuesto siempre que no se filtrara ningún sentimiento inconveniente.

La desesperación había empujado a Portia a acceder a casarse con un demente. El acuerdo le ofrecería la protección que necesitaba. Al menos eso pensaba hasta que el inquietantemente atractivo hijo del marqués leyó la letra pequeña del contrato, ¡y decidió ocupar el lugar de su padre!

De repente la tranquila y, sobre todo, segura unión que Portia había planeado había sido transformada en otra, rebosante de traviesas tentaciones y abierta a la posibilidad de que le rompieran el corazón. Porque, a medida que iba enamorándose de su endemoniadamente seductor marido, sus oscuros secretos empezaron a aflorar, amenazando con destrozarlos a ambos, a no ser que Locke fuera capaz de arriesgarlo todo y abrir su corazón al amor.

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Sí que es una novela muy apreciada. No entra dentro de las mil mejores, pero por poquito. Actualmente la tengo la mil trescientas y pico de mi lista, gracias a excelentes críticas que obtuvo cuando salió: Seal of Excellence y Top Pick! en Romantic Times, A en The Good, the Bad and the Unread, 5 estrellas en Rakes and Rascals, 4.5 estrellas en Smitten by Books y una starred review en Library Journal.

CRÍTICA

Después de leer los dos primeros de la serie Havisham, solo me quedaba la tercera novela. Y se cumple esa regla no escrita de tantas series: la primera está muy bien, y luego el interés va decayendo en los sucesivos.

Así que lo que me quedaría de la serie, When the marquess falls, quedará sin leer. Es un relato corto en el que cuentan la historia de amor del marqués de Marsden.

Os recuerdo de qué iba la serie, llamada por los “demonios” o “bribones” de Havisham. Se trata de unos chavales que se criaron juntos: unos se quedaron huérfanos y pasaron a estar bajo la tutela del marqués de Marsden. Son un duque de ocho años, Ashe (1.ª novela) y dos mellizos de siete (Albert y Edward, el primero conde, protagonistas de la 2.ª). El marqués tiene un hijo de seis años, Killian, vizconde de Locksley. El problema de este Marsden es que su mujer murió de parto, al dar a luz a Killian, y ha enloquecido de dolor por la pérdida.

Crecieron a su aire, en la finca de Havisham Hall, luego tuvieron una vida aventurera, con viajes por el extranjero.

Aquí conoceremos cómo encuentra el amor el menor de ellos, Killian, Locksley o Locke, el hijo del marqués loco. Suele estar con su padre en este remoto y solitario rincón de los páramos, cuidando de su padre.

El viejo marqués pone un anuncio para casarse, porque no quiere que Killian sea el único heredero, necesita uno de recambio, lo que allí llaman the spare. A este anuncio contesta Portia, una mujer que dice ser viuda, joven, guapísima, pelirroja, y muy agradable al trato. Se presenta en la casa, dispuesta a casarse con el viejo marqués. Si no, deberán indemnizarla por incumplimiento de contrato.

Killian le echa una ojeada y se siente atraído por ella. No quiere que abuse de su padre, que lo engañe o lo estafe. Así que al final decide casarse él mismo con esta cazafortunas, porque cree que la controlará mejor.

Y es que este tipo es así. Está convencido de que ella es una cazafortunas, solo interesada en la posición social y el dinero. Para proteger a su padre de ella hará lo que sea. Ya se ve, incluso casarse él mismo. De hecho, el que desconfíe de ella la convierte en alguien perfecta para él.

Total, el ejemplo de su padre le ha hecho creer que el amor es destructivo, algo de lo que debe alejarse a toda costa. Pensaba casarse algún día, de alguna mujer de la que no fuera a enamorarse. 

Lo mismo daba esta que cualquier otra. Solo hace falta que le atraiga físicamente, para que todas sus noches le estén dedicadas a él y a hacer un heredero. Lo que ella haga durante el día no le importa, porque ni la quiere, ni piensa enamorarse.

Portia estuvo enamorada y la cosa le fue fatal. Así que ella misma, en situación desesperada, aceptó la idea de casarse con un marqués que vive en una finca remota, aunque fuera anciano y le consideran loco. ¿Que tiene que casarse con su atractivo hijo? Pues vale, tampoco espera volver a enamorarse. El amor le salió rana, ahora solo quiere seguridad.

Así que el planteamiento es ese: ninguno de los dos quiere enamorarse, no tienen interés en conocerse, solo en tener sexo constante para quedarse embarazada cuanto antes y así tener un hijo y sucesor de Killian.

Eso es lo que vas a encontrar, sin más. Es novela con muy poquitos acontecimientos. Se conocen, se casan y se dedican a darle alegría al cuerpo todas las noches, hasta que ella se embarace.

Hay un misterio de por qué ella estaba tan desesperada por casarse con cualquiera, pero más o menos lo ves venir de lejos. Asume que cuando Locke lo descubra, la odiará, pero será tarde porque ya estarán casados y con un nene.

Para mí eso no basta. No es motivación suficiente para seguir leyendo. Fue una lectura lenta que no me interesó demasiado. Fijaos cómo será la cosa que hasta las escenas sexuales, que tan bien sabe escribir Lorraine Heath, me aburrían a la tercera o cuarta vez que estos comparten cama.

El personaje de Locke hasta cierto punto tiene su atractivo. Cuida a su padre, es trabajador… pero resulta un poco brusco y gañán, lo reconozco. Anda soltando mamporros por todos los lados, sobre todo cuando alguien dice algo que a él no le gusta. No seré yo la que diga en plan maximalista que la violencia nunca jamás esté justificada. Hay veces que sí, que no hay más remedio. Pero los episodios en los que este suelta puñetazos no me parece a mí que estén justificados en absoluto.

Portia, por su parte, es una mujer desesperada en un momento difícil. Toma una decisión moralmente cuestionable, aunque te la explicas por la circunstancia de las mujeres en aquella época. Eso no acaba de cuadrarme con una mujer tan echá pa’lante, que se mantiene firme, con tanto desparpajo sexual.

Esta es otra de esas novelas que leí en español, en Kindle Unlimited, y me pareció que la traducción estaba bien. Si te interesa la serie, yo creo que con leer la primera, ya cumples, que está bien y es entretenida. La segunda y la tercera para mí no han sido una experiencia muy allá, aunque en esto reconozco que estoy en minoría, porque a la gente le ha gustado muchísimo.

Valoración personal: mñé, 2

Se la recomendaría a: quienes gusten de las románticas de personajes.

Otras críticas de la novela:

En español,

Océano de libros, 4,5 estrellas. 

Crítica de Sheila H en El rincón de la novela romántica, un 8. 

Otro romance más, le gustó menos que las otras, por lo que entiendo. 

Ahora, paso a algunas de las que hay en inglés.

The Good, the Bad and the Unread, una A+. 

Rakes and Rascals, 5 estrellas. 

Smitten by Books, 4 corazones y medio. 

Crítica: “Deseos ocultos de una dama”, de Lorraine Heath

 

Cuando la perversión máxima era fotografiar unos tobillos femeninos

 

DATOS GENERALES

 

Título original: Falling into bed with a duke

Subgénero: histórica

Fecha de publicación original en inglés: 2015

Parte de una serie: Hellions of Havisham (Los demonios de Havisham) #1

Páginas: 384

 

En España:

Traductora: Amparo Sánchez Hoyos

Editorial: Harlequin, una división de HarperCollins Ibérica / Harlequin Ibérica, S.A.

eBook y tapa blanda, 9/2017

Páginas: 290/336

Colección: Top Novel

SINOPSIS (según La casa del libro)

Tras seis temporadas selladas con sendos fracasos, la señorita Minerva Dodger había optado por la soltería frente a los pretendientes que no pretendían más que su fortuna. Pero, gracias al club Nightingale, al menos podría disfrutar de una noche de placer. En el conocido establecimiento, las damas elegían a sus amantes ocultas tras una máscara. El terriblemente atractivo duque de Ashebury estaba más que dispuesto a satisfacer los deseos ocultos de la dama y conducir a Minerva a una relación cada vez más íntima.

Hombre de extraordinarios talentos, Ashe pronto descubrió que su compañera de cama era la poco convencional señorita Dodger. Intrigado por su valor y osadía, estaba decidido a cortejarla en serio. Pero Minerva se negaba a confiar en él. ¿Cómo iba a poder cortejar a una mujer a la que ya había seducido? ¿Y cómo demostrarle que la pasión desatada en la oscuridad no había sido más que el comienzo de una vida de placer…?

¿Entra dentro de “Lo mejor de la novela romántica”?

Sí. Entró en mi lista de las mil mejores novelas románticas ya en 2017, en el puesto 749, y allí sigue. Tuvo críticas estupendas: DIK A- en All About Romance, 5 rosas en Addicted to romance, A en The Good the Bad and the Unread, 5 estrellas en Otro romance más y en Rakes and Rascals, Top Pick! en Romantic Times y A- en Smart Bitches Trashy Books. También apareció en listas “lo mejor del año”, tanto allá afuera (Caz de AAR en 2015) como en España (El rincón de la novela romántica, Otro romance más e Ivette Chardis en 2017-2018, cuando se tradujo). Fue finalista en el premio RITA, categoría romance histórico:corto. ¿Quién ganó, diréis? Una novela de Julie Anne Long, It started with a scandal, la décima de Pennyroyal Green, que no tengo el gusto de haber leído; intenté esta serie, pero me decepcionó pronto y no seguí.

 

CRÍTICA

 

De esta serie Havisham había leído el segundo, Deseos ocultos de un conde. Estaba bien pero no para tirar cohetes. Al ver que la primera de la serie estaba en Kindle Unlimited, decidí leérmela, ya que también recibió buenas críticas.

Aquí te presenta un poco a los personajes, esos “demonios” o “bribones” de Havisham.

Se trata de unos chavales que se criaron juntos: unos se quedaron huérfanos y pasaron a estar bajo la tutela del marqués de Marsden, que tiene un hijo más o menos de su edad, Killian, vizconde de Locksley. El problema de este tutor, Marsden, es que su mujer murió de parto, al dar a luz a Killian, y ha enloquecido de dolor por la pérdida.

Así que los dejó crecer un poco a su aire, algo salvajes. De ahí que, en la buena sociedad, se les conozca como los bribones de Havisham. Al menos, en el libro, luego en el título en español dicen los demonios.

Al parecer, es una serie derivada de los huérfanos de St. James. No lo sé porque no la he leído. La protagonista de esta primera entrega, Minerva, es hija de Jack Dodger, que protagonizó la segunda novela de aquella serie. Desear al diablo (Between the devil and desire, 2009).

Minerva cuenta con una buena dote, por lo que los cazafortunas la asedian. Ha aprendido a distinguirlos tan bien que hasta ha escrito un libro al respecto, para advertir a otras ricas herederas que puedan estar en esa situación. Es evidente que es una mujer con ideas propias y no se las calla.

Y quiere casarse por amor. Su familia lo entiende y no la presiona para que se case.

Por ello no es de extrañar que lleve varias temporadas sin conocer al amor de su vida. A sus veintimuchos, sigue virgen, y ya se ha resignado a ser una solterona. Pero no renuncia a conocer a los placeres de la carne. ¿Qué hacer, entonces?

Para ello recurrirá al club Nightingale, donde las damas, debidamente enmascaradas, pueden escoger pareja entre hombres de buena sociedad dispuestos a un polvo. O encontrarse con sus amantes discretamente. Ellas gozan de anonimato, ellos no.

En ese peculiar club, Minerva escogerá al duque de Ashebury, el mayor y de más categoría social de entre los bribones de Havisham.

Este muchacho, aparentemente rico y guapetón, quedó traumatizado por la pérdida repentina de sus padres en un accidente de ferrocarril. Recogieron solo cachitos y, en parte, quemados. Aún tiene pesadillas con aquello.

Busca la perfección del cuerpo humano en las mujeres. Eso explica en parte su obsesión por fotografiar a mujeres semidesnudas.

En sus aventuras por el mundo fotografía a personas de otras culturas, animales, paisajes… Eso es lo que expone públicamente. Lo otro es para su intimidad. Y el sitio donde puede conseguir mujeres dispuestas a satisfacer sus “perversos” deseos es este club.

Se sentirán atraídos el uno por el otro, sin pensar en el matrimonio ninguno de los dos. La intriga está en saber si ella acabará o no acostándose con este hombre, si aceptará posar para él y, dado que está enmascarada, si él averiguará o no quién es ella, y cómo. Y qué pasará cuando se dé cuenta de que es esa florero a la que antes no había mirado dos veces en los salones de baile.

Obviamente, porque si no esto no sería romántica, acabarán acostándose, en unas escenas sensuales que me parecen de lo mejor del libro. Y también él descubrirán quién es ella, y le satisfará, porque si no, ya me diréis qué final feliz van a tener.

No es solo que entre ellos haya atracción física, es que se caen bien. En Ashe, Minerva encuentra a un hombre que la escucha, que habla con ella, que no pretende que su lugar como mujer sea ser complaciente con el sexo fuerte y guardarse para sí sus opiniones.

Es muy buena para los negocios, y tiene cabeza con los números, justo lo contrario que Ashe, quien sufre discalculia. Algo que lo avergüenza y padece en secreto. Le ha dado más de un problema. Así que, en este aspecto intelectual, también se complementan.

Los momentos sexis, realmente inspirados, se combinan con otros algo sentimentales. Y, aunque el planteamiento de fondo sea una tragedia (la pérdida violenta de ambos progenitores), no pierde el tono ligero, no es demasiado dramática.

Como la segunda novela de la serie, esta me ha resultado agradable de leer. Me ha parecido que está bien escrita. Diría que cumple, sin que tenga nada espectacular que vayas a recordar, y cuando la terminas quedas satisfecha de haber pasado un buen rato, sin especiales dramas. Al cabo de dos días, ni se me había quedado el nombre de la protagonista.

La leí en español, en Kindle Unlimited, y me pareció que la traducción estaba bien. Ha sido una lectura tan agradable que me anima a releer la segunda de la serie. La tengo comprada en original en inglés, así que aprovecho Kindle Unlimited para leer la traducción al español, Deseos ocultos de un conde.

Valoración personal: buena, 3

Se la recomendaría a: quienes gusten de enaguas ligeritas y bien contadas.

Otras críticas de la novela:

En español, hay crítica en Otro romance más, El rincón de la novela romántica y en Océano de libros.

Ahora, paso a algunas de las que hay en inglés

Addicted to romance, 5 rosas. 

Rakes and Rascals, 5 estrellas. 

All About Romance, DIK A-.