El otro día comenté las novelas en inglés de
las que vi mejores críticas en el extranjero en 2022. Me estoy
refiriendo a novelas publicadas en 2022.
Hoy me gustaría simplemente mencionar otros libros publicados
en 2022 que también fueron bien acogidos allá afuera.
Por cuarto año consecutivo, destacan las
contemporáneas. Y no solo esas, sino también la women’s fiction, género sentimental en que la mayor parte
son también contemporáneas.
Esta es la «pedrea» de 2022, un montón de novelas en
las que podéis encontrar novelas interesantes del género que más os guste. Si alguna
está traducida, me decís.
10-1-2023: Actualizo para incluir las novelas que están traducidas, según me habéis dicho. Y alguna otra más de la que se acuerdan las blogueras ahora, en enero.
Contemporánea
Elena
Armas: The American Roommate Experiment
Ashley
Herring Blake: Delilah Green Doesn’t Care
Natalie
Caña: A proposal they can’t refuse
Olivia
Dade: Ship Wrecked
Jasmine
Guillory: Drunk on Love
Alexis
Hall: Husband material
Anita
Kelly: Love & Other Disasters
Christina
Lauren: Something Wilder
Amy Lea: Set on You
Chloe
Liese: Two Wrongs Make a Right
Angelina M.
Lopez: After Hours on Milagro Street
Roni Loren: What if you & me
Alexa
Martin: Better Than Fiction
Alisha
Rai: Partners in Crime
Lucy
Score: Things we never got over (Cosas que nunca dejamos atrás)
Nisha
Sharma: Dating Dr. Dil
Rachel
Lynn Solomon: La chica del tiempo (Weather Girl)
Kate Spencer: In a New York minute
Meryl
Wilsner: Mistakes Were Made
Women’s fiction
Sarah Addison Allen: Other birds
Carley Fortune: Every summer after
Bonnie Garmus: Lessons in chemistry
Annabel Monaghan: Nora goes off script
Jodi Picoult &
Jennifer Finney Boylan: Mad honey
Taylor Jenkins Reid: El regreso de Carrie Soto (Carrie Soto is back)
Mia Sosa: The wedding crasher
Elissa Sussman: Funny You Should Ask
Julia Whelan: Thank you for listening
Ava Wilder: How to fake it in Hollywood
Fantasía
Megan Bannen:
The Undertaking of Hart and Mercy
Jasmine Guillory: By the Book
T. Kingfisher: Nettle & Bone
Freya Marske:
A Restless Truth
Tamsyn Muir:
Nona la Novena (Nona the Ninth)
C. L. Polk:
Even Though I Knew the End
Katee Robert: Electric Idol
Alexandra Rowland: A Taste of Gold and
Iron
Nghi Vo:
Siren Queen
Histórica
Jeannie
Lin: Red Blossom in Snow
Adriana Herrera: A Caribbean Heiress in Paris
Sarah
MacLean: Heartbreaker
Mimi
Matthews: The Siren of Sussex
Mimi Matthews: The Belle of Belgrave Square
Cat
Sebastian: The Perfect Crimes of Marian Hayes
Juvenil
Ruta Sepetys: Voy a traicionarte (I must betray you)
Sabaa Tahir: All my rage
Julian Winters: Right where I left you
Otros subgéneros
Isabel Cañas:
The Hacienda (horror)
Colleen Hoover: Reminders of Him
(NA)
Ilsa Madden-Mills:
Beauty and the Baller (NA)
Emily St. John Mandel: Sea of Tranquility (ciencia
ficción)
Everina Maxwell: Ocean's Echo (space
opera)
Celeste Ng: Our Missing Hearts (ciencia
ficción)
Nita Prose: The Maid (suspense)
Nalini Singh:
Storm Echo (paranormal)
Rebecca Zanetti: You can run (suspense)
Gabrielle Zevin: Tomorrow, and
Tomorrow, and Tomorrow (ficción literaria)
Como siempre, comparto esta lista, que en principio
hago pensando en mí y en mis futuras lecturas, pero bienvenida sea si ayuda en
algo a quienes quieran leer romántica de su género favorito y las traducciones
se les queden pequeñas.
Más de una de estas novelas las tengo compradas y pendientes de leer. Y alguna incluso empecé y lo dejé. Este año me he quedado con la impresión de que aquí alguien ha cambiado, o Romancelandia o yo.
Me sigue gustando leer romántica, y de hecho leo un montonazo. Lo que pasa es que las que me gustan a mí parecen ser, en líneas generales, otras diferentes a las que la gente aprecia.
