Agradable, sin
entusiasmos
 |
| Versión Kindle, 2018 |
DATOS GENERALES
Título original: Castles
Subgénero: histórica
Fecha de publicación
original en inglés: 1993
Parte de una serie: The
Crown’s Spies (Piratas) #4
Edición en España
Traductora: Edith Grandiccelli
de Tálamo
Fecha edición: 9/2005
Publicación: Debolsillo
Colección: Cisne, 54/6
Biblioteca Julie
Garwood, 6
SINOPSIS (de Me gusta leer)
Para evitar que el general Iván la fuerce a casarse por motivos políticos,
el duque de Williamshire ha traído a Londres a la princesa Alessandra, de quien es tutor legal. La bella muchacha no tardará
en cautivar a la alta sociedad londinense, pero Colin, el hijo menor del duque, parece inmune a sus encantos.
Muy a su pesar, él será el encargado de protegerla y por eso se casará con
ella, aunque no tenga la menor intención de tocarla... Sin embargo el primer
beso que recibe de sus tiernos labios encenderá en su alma un fuego salvaje que
hará que arriesgue su propia vida para salvar a ese dulce y tempestuoso ángel.
¿Entra dentro
de “Lo mejor de la novela romántica”?
Sí, entró en mi lista de Las mil mejores novelas románticas, en el
puesto 104 (2017). No podía faltar
en otras dos listas de las mil mejores románticas, la de Romance Novels Me
(302) y la de Book Binge (790). Estuvo en tres top 100 de All About Romance, en
1998 (28), 2000 (39) y 2004 (78). Tuvo una crítica de DIK A en esa página web.
Cuando hicieron una mini-encuesta de las divertidas favoritas (en 1999) estuvo
la 4; no es de extrañar, pues, que aparezca en alguna lista de favorite
funnies. También apareció en el Top 100 Joyas románticas del extinto Club
Romántica (la 8), y en otra página también desaparecida, Autoras en la Sombra,
estaba la 32 (hablo del año 2012). En cierta ocasión Laurie Gold (de All About
Romance) la escogió entre sus favoritas, lo mismo que otros lectores a lo largo
de los años. Por último, sí que se ve un toque de amistad entre personas del
mismo sexo, aunque no es particularmente relevante.
CRÍTICA
Con el tema este del Reto Rita 3, ví
que cabía la opción viejuna, y me dije que con esta excusa, podía leerme alguna
cosita que tuviera por el Kindle perdida.
Dí así con este Castles, adquirido quién sabe cuándo.
La historia trata de una chica,
Alesandra, que es princesa de un país al que no se nombra, y que ha sido educada
en un convento católico de Austria (supongo, porque dice que está cerca del
castillo de sus padres y a éste lo sitúan en Austria). La cosa es que acude a
Inglaterra, llamada por su tutor, un viejo amigo de su padre.
Al parecer, la vida de Alesandra
corre peligro, porque en su país hay un general que quiere secuestrarla y
casarse con ella para darle cierta legitimidad a su toma del poder, después de que el tío de ella
(anterior rey) falleciera.
La cosa es
que acabará conviviendo con el hijo de su tutor, por aquello de que hay
enfermedades en la familia. Este no es otro que Colin, un empresario naviero
que no tiene interés en el matrimonio hasta que toque, cosa que (calcula él) no
ocurrirá hasta dentro de cinco años.
Alesandra
necesita casarse, y Colin es la primera opción, pero como él es tan contrario
al matrimonio, empezará a pensar en otros. Claro que a Colin eso no le hace la
menor gracia. Es un poco el perro del hortelano: ni para mí ni para ti.
Las
interacciones entre Alesandra y Colin son, a menudo, de esas que te hacen
sonreír. No me extraña que esté entre las funny
favorites de más de un lector.
Hay de por
medio una historia metida un poco con calzador sobre un tipo que va asesinando
mujeres, y al final Alesandra acabará en su punto de mira.
Ha sido una
lectura agradable, de esas que te gusta conforme vas leyendo. Se me hizo larga,
la cogía y la dejaba durante varios días. Estos dos se casan como a mitad del
libro, y a la altura del 75 % ya se habían confesado el mucho amor que se
tenían. Así que la tensión más o menos se supone que viene de la subtrama de
suspense, pero esta es más bien torpona, ves venir de lejos quién es el
culpable y, la verdad, acaba pareciendo todo muy forzado.
Alesandra
es una heroína atractiva, inteligente, hábil con los números y los dineros. Lo
que menos me convence es lo sumisa que resulta, incluso haciéndose de menos u
ocultando su saber para no incomodar a nadie.
En Colin
vemos un macho alfa de los de antes. Besos y tocamientos sin consentimiento
explícito, e incluso cuando ella se resiste… Le dice cómo puede vestir, lo que
es adecuado que lea, si sale o no y con quién,… o sea, tirando a dominante y
posesivo. Ella no le planta cara, sino que se va acomodando a lo que él dice.
¿Qué no quieres que lleve este vestido? Pues nada, me pongo otro. ¿Qué no
quieres que invierta mi dinero en tal cosa? Bueno, vale, no compraré nada a mi
nombre.
Me dejó un
poco chafada que una de las víctimas se supone que es amiga de Alesandra y ella
*spoiler* acepta su
muerte sin pestañear, ni una lagrimita, enseguida pasa a otra cosa *fin spoiler*.
Y, la
verdad, para ser una princesa heredera presunta de un reino, y sobradamente
preparada para ello, la veo nulamente interesada en la sucesión y menos en lo
que pase a quienes fueran súbditos de su padre. Interés dinástico cero. Puedes
decir que como su padre abdicó ella no tenía derechos al trono, y entiendo que
se resigne a ello. Pero no entenderé jamás por qué ella es totalmente
indiferente a sus compatriotas y su destino. Si ese general es tan desastroso
como jefe de estado, no sé, quizá debería, por sentido del deber, interesarse
un poco por la política de su país.
Luego está
un poco el estereotipado irlandés que hace de mayordomo de Colin, y el hecho de
que el lenguaje no suena muy de la época…
La leí en
inglés, así que no sé cómo estará la traducción. Me llevó mi tiempo leerla, ya
digo que no es para tirar cohetes. Tenía sin embargo algo que no sé muy bien lo
que es, y que hacía que lo pasara bien mientras leía. Así que no puedo ponerla
un 1 ni un 2.
Sin
embargo, aunque no me atrapó, y con todas sus deficiencias, para lo poco que me
gusta la Garwood, esta lectura fue bastante agradable. Lenta pero amena.
Valoración personal: buena, 3
 |
| Pocket, julio de 1993 |
Se la recomendaría a: los aficionados sin muchas expectativas.
Otras críticas de la novela:
En español, tenemos
critica en El rincón de la novela romántica. Yluna le da un 2 sobre 5 y dice
que no le ha gustado nada.
En la Biblioteca de cristal leo: «estas novelas son para quién las quiera leer. A mí me gustan y
por ello las disfruto muchísimo, pero entiendo que si estás más acostumbrado a
leer otras cosas (…), este no es tu libro».
La sinopsis de los libros que forman la serie Piratas, la puedes leer en
Amaneciendo con libros.
Afuera se ve que ha gustado más, empezando por All About Romance, que le hace una crítica de DIK A.
Reseña en Publishers Weekly.
El audiolibro, narrado por Heather Wilds, fue comentado en Audiogals. Le dieron A- a
la narración y B al contenido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario