«Amores reñidos son los más queridos»

Este año he decidido comentar algunos tópicos de romántica. Voy a dar preferencia a los que a mí me gustan. Explicar un poco por qué creo yo que funcionan y luego poner ejemplos, por si os gustan.

Si el mes pasado hablé del tópico que, creo yo, más gusta (de amigos a amantes) hoy comento otro que no le va a la zaga en el aprecio: best enemies o enemies to lovers. Lo que en español podríamos llamar «de enemigos a amantes» o «los mejores enemigos».

O bien odio hasta tus muelas, pero no puedo dejar de pensar en ti, ¡maldita sea!

O, con la finura azoriniana que caracteriza a las haggard: «enemigos que se follan vivos», que leo en su reciente crítica de Declaración de amor. 😉

Se trata de mezclar odios africanos con deseo apasionado. Parte de la presunción de que lo opuesto al amor no es el odio, sino la indiferencia; donde hay emociones intensas en un sentido, también puede haberlo en el otro.

Distingo tres planteamientos:

1)      Dos que se odian que, de repente, se empiezan a ver con otros ojos.

2)      Uno odia al otro, pero este último tiene sentimientos más ambiguos, puede ser que en realidad aprecie al odiador y no haya tenido oportunidad de demostrarlo.

3)      Planteamiento Romeo & Julieta: son sus familias (o sus empresas, o sus países) los enemistados, pero ellos en realidad se aman.

Donde digo odio, a veces es simple hostilidad: dos personas que se caen mal casi sin saberse el porqué.

¿Por qué funciona?

Partamos de lo que ya he dicho: toda narración tiene que tener una tensión interna, que te anime a seguir leyendo. Un misterio que sabe el lector y los personajes no, por ejemplo, es una manera muy sencilla de moverte. Se trata del contraste entre lo que hay y lo que imaginas.

En el enemigos a amantes, se trata de saber en qué momento estos dos descubrirán que se desean o quieren apasionadamente, por debajo de toda esa hostilidad. 

Y el placer malsano que se obtiene de saber que alguien se va a tener que tragar sus malas palabras y peores modos con patatas. Lo que yo llamo «qué divertido es ver lo mal que se llevan algunos».

La antipatía puede surgir de miles de cosas: algo que les pasó a ellos en el pasado, o rivalidad profesional, o países en guerra, o cualquier otro motivo por el cual alguien pueda sentir aversión por otro. A veces simplemente se llevan mal, otras es una enemistad épica.

Para que sea creíble su final feliz, exige que el amor sea tan intenso como lo fue su odio. Aquello que los enfrenta tiene que quedar resuelto al llegar al final.

En este tópico no es tan fácil acertar. Es mejor cuanto más tremenda es la hostilidad. Pero sin pasarse. El punto es que se odien, se hagan perrerías o intercambien esgrimas verbales, sin llegar nunca a la crueldad o la humillación del otro. Ha de existir equilibrio entre las parejas, que no se hagan demasiada sangre.

A veces aparece unido al tópico, «de amigos a amantes», pues esta gente hostil puede pasar a encontrar cosas en común antes de pasar a convertirse en pareja.

Por subgéneros

Aquí creo que no hay diferencia. Lo encuentras en histórico y en contemporáneo, en suspense y en paranormal, lo mismo en literatura juvenil que en erótica para (muy) adultos. Siempre hay motivos para el enfrentamiento interpersonal, hoy y en el pasado.

Y si me preguntas por otros tópicos con los que suele aparecer,... bueno, puede ser segundas oportunidades (historias de reencuentros), o también de amigos a amantes, o venganza...

Mis odiadores preferidos

Una de mis autoras favoritas, Sandra Brown, borda este tópico en varias de sus obras. Fantástica es su novela genérica Adam’s fall / Tentación (1988, Loveswept-252), pero también lo introduce en novelas de suspense, como Mirror image / Imagen en el espejo (1990) y dos más recientes, Sting (2016)  y Lethal (2011). No sería justo olvidar la contemporánea de 1988 que marcó el giro trascendental en su carrera: Slow heat in Heaven / Odio en el Paraíso .

Otra autora a la que se le da de fábula este tema es KJ Charles. Destacaría tres de sus novelas con este planteamiento. Primero, aquella con la que la descubrí, Think of England (2014). Pero, sobre todo, no deberíais dejar pasar las espectaculares A seditious affair (2015) y An unnatural vice (2017). Todas son históricas gay.

Hay más parejas reñidas a las que les di cinco estrellas; como veis, pertenecen a distintos géneros, aunque predominan las contemporáneas:

·         Kathleen Woodiwiss: Ashes in the wind / Cenizas al viento (1979, histórica) 

·         Susan Elizabeth Phillips: It had to be you / Tenías que ser tú (1994, contemporánea) 

·         Loretta Chase: Lord of Scoundrels / Abandonada a tus caricias (1995, histórica) 

·         Lisa Kleypas: Lady Sophia’s Lover / El amante de lady Sophia (2002, histórica) 

·         Joanna Bourne: The black hawk (2011, histórica) 

·         Courtney Milan: The governess affair / El affaire de la institutriz (2012, histórica) 

·         Thea Harrison: Dragon bound / El beso del dragón (2013, paranormal) 

·         Simona Ahrnstedt: En enda natt / Solo esta noche (2014, contemporánea) 

·         Astrid Amara: Song of the navigator (2015, ciencia ficción/gay) 

·         Sally Thorne: The hate game / Cariño, cuánto te odio (2016, contemporánea) 

·         Alisha Rai: Hate to want you (2017, contemporánea) 

·         JT Geissinger: Melt for you (2018, contemporánea) 

·         Lucy Parker: Headliners (2020, contemporánea) 

·         Milla Vane: A heart of blood and ashes (2020, fantasía épica)

Y acabo con una mención especial: Julie James. Escribe novelas románticas contemporáneas con enemigos y amantes «de libro». Aunque no he llegado a darle cinco estrellas a ninguna de sus obras, prácticamente todas son solidísimos notables. Podéis probar con Something about you (2010), It happened one wedding (2014, desternillante comienzo) o The thing about love (2017).

Otros ejemplos muy apreciados

Como es uno de los tópicos que más gusta, comprenderéis que hay cientos, miles de novelas de este estilo. Aquí os voy a poner solo algunas de las más apreciadas:

·         Tres novelas de Susan Elizabeth Phillips encajarían en el tópico, todas contemporáneas: Kiss an angel / Besar a un ángel (1996), Nobody's Baby But Mine / Sólo mío (1997),  y Ain't She Sweet? / Ella es tan dulce (2004). 

·         Dos novelas de Lisa Kleypas destacan por la hostilidad entre sus protas, las dos primeras de las Florero, históricas: Secrets of a summer night / Secretos de una noche de verano (2004) y It happened one autumn / Sucedió en otoño (2005, mi favorita de la serie). 

·         Más enemigos en histórica. Dos de Tessa Dare: A week to be wicked / Siete días de locura (2012) y Romancing the Duke (2014).

·         Y otras dos de Connie Brockway: All through the night / Noches de pasión (1997) y My dearest enemy / Del odio al amor (1998).

·        Añado un par de viejuneces de Kathleen Woodiwiss: The wolf and the dove / El lobo y la paloma (1974) y Shanna / Shanna (1977). 

·         Jane Austen: Pride and Prejudice / Orgullo y prejuicio (1813, ficción literaria).

·         Georgette Heyer: The grand Sophy / La indomable Sophia (1950, Regencia tradicional). 

·         Julie Garwood: The prize / El premio (1991, histórica).

·         Nora Roberts: Born in fire / Nacida del fuego (1994, contemporánea). 

·         Linda Howard: After the night / Secretos en la noche (1995, suspense)  

·         Loretta Chase: The last hellion / Todo por un beso (1998, histórica) 

·         Julia Quinn: The viscount who loved me / El vizconde que me amó (2000, histórica) 

·         Judith Ivory: Untie my heart (2002, histórica)

·         Kresley Cole: A hunger like no other / Sed de amor (2006, paranormal) 

·         Joanna Bourne: The spymaster’s lady / Desarmado por un baile (2008, histórica) 

·         Sherry Thomas: Private arrangements / Acuerdos privados (2008, histórica)  

·         Nalini Singh: Angels' blood / El ángel caído (2009, paranormal)  

·         Julie Anne Long: What I did for a duke (2011, histórica) 

De nuevo, este es un tópico cultivado por miles de novelas románticas. Aquí solo menciono algunas de las más valoradas o mencionadas al respecto. 

Mi pregunta es, ¿es este uno de vuestros tópicos favoritos? ¿O no os hace tilín?

Y, como siempre, si queréis sugerir alguna novela que trate a vuestro parecer particularmente bien este tópico, la zona de comentarios es toda vuestra.

En El rincón de la novela romántica le dedicaron un artículo a este tema, pero solo en contemporánea: «Del odio al amor». 

En inglés, hay listas con el tópico en AAR Special Lists (Best Enemies), en Romance.io (enemies to lovers) y en Addicted to romance (Enemies To Lovers).